Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vi tb recípr (con uno;
de, sobre algo;
por algo)
спорить, дискутировать [книжн], препираться [разг] (с кем; о чём; из-за чего, по поводу чего)
2. vt
обсуждать:
а) (совместно) рассматривать, разбирать
б) algo (a uno) оспаривать (чьё-л мнение; указание и т п); возражать на что
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 48 (67 ms)
escandalizarse
ChatGPT
Примеры
(de, por algo)
прийти в возмущение, негодование (от чего; + деепр); возмутиться (чем)
escandalizarse por nada — быть не в духе; раздражаться по всякому поводу
прийти в возмущение, негодование (от чего; + деепр); возмутиться (чем)
escandalizarse por nada — быть не в духе; раздражаться по всякому поводу
comidilla
ChatGPT
Примеры
Moliner
f pred разг
1) de un sitio предмет, пища, повод для сплетен, кривотолков (где); притча во языцех
2) de uno чьё-л увлечение, слабость, страсть
1) de un sitio предмет, пища, повод для сплетен, кривотолков (где); притча во языцех
2) de uno чьё-л увлечение, слабость, страсть
ramal
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) жила (каната)
2) ветка (железной дороги); ответвление (дороги; канала)
3) горный отрог
4) марш (лестницы); пролёт
5) повод (лошади)
1) жила (каната)
2) ветка (железной дороги); ответвление (дороги; канала)
3) горный отрог
4) марш (лестницы); пролёт
5) повод (лошади)
pretextar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt algo (para algo)
сослаться на что (как предлог, повод для чего, чаще не делать чего-л, как препятствие к чему); найти, подыскать предлог для чего; + инф; отговориться чем (от чего) разг
сослаться на что (как предлог, повод для чего, чаще не делать чего-л, как препятствие к чему); найти, подыскать предлог для чего; + инф; отговориться чем (от чего) разг
excusarse
ChatGPT
Примеры
1) de algo;
por algo оправдываться в чём; чем, ссылаясь на что; объяснять что чем
2) ante;
con uno;
de;
por algo извиниться перед кем; за что
3) de + inf найти повод (не делать что-л); уклониться, уйти от чего
por algo оправдываться в чём; чем, ссылаясь на что; объяснять что чем
2) ante;
con uno;
de;
por algo извиниться перед кем; за что
3) de + inf найти повод (не делать что-л); уклониться, уйти от чего
dejarse llevar
ChatGPT
Примеры
1) быть послушным, покорным, безвольным
2) de;
por uno;
algo подчиняться, поддаваться, уступать кому; чему; идти на поводу у кого
2) de;
por uno;
algo подчиняться, поддаваться, уступать кому; чему; идти на поводу у кого
motivar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo;
que + Subj вызывать; обусловливать; давать повод для чего; приводить к чему
2) algo con;
en algo обосновывать, мотивировать что; чем
3) a uno a + inf побуждать кого к чему; заставлять кого + инф
1) algo;
que + Subj вызывать; обусловливать; давать повод для чего; приводить к чему
2) algo con;
en algo обосновывать, мотивировать что; чем
3) a uno a + inf побуждать кого к чему; заставлять кого + инф
discutir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vi tb recípr (con uno;
de, sobre algo;
por algo)
спорить, дискутировать [книжн], препираться [разг] (с кем; о чём; из-за чего, по поводу чего)
2. vt
обсуждать:
а) (совместно) рассматривать, разбирать
б) algo (a uno) оспаривать (чьё-л мнение; указание и т п); возражать на что
no casarse con nadie
ChatGPT
Примеры
быть независимым в суждениях; не идти ни у кого на поводу
condolencia
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
соболезнование; сочувствие; сострадание
expresar la condolencia (a uno;
por algo) — выразить своё соболезнование (кому; в связи с чем, по поводу чего)
соболезнование; сочувствие; сострадание
expresar la condolencia (a uno;
por algo) — выразить своё соболезнование (кому; в связи с чем, по поводу чего)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз