Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 22 (32 ms)
dejar sin respiración   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
поразить, ошеломить кого
 
dejar de piedra   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
повергнуть в изумление, ошеломить, как громом поразить кого
 
anonadar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) реже = aniquilar 1)
2) (как громом) поразить; ошеломить; оглушить
 
consternar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) неприятно поразить; повергнуть кого в смятение
2) сильно огорчить; опечалить
 
dejar seco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) убить наповал, уложить на месте кого
2) поразить, ошеломить кого
 
impactar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) (о пуле; снаряде) попасть во что
2) перен поразить; ошеломить; произвести сильное впечатление на кого
 
pasmado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
p разг
dejar pasmado a uno — потрясти; (как громом) поразить
quedarse pasmado — изумиться; замереть в оцепенении; остолбенеть
 
traspasar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) = atravesar
2) превысить, превзойти (к-л предел)
3) перен взволновать, поразить, потрясти кого
4) algo a uno перен задеть, поразить (чьи-л чувства)
traspasar el corazón — ранить, разбить чьё-л сердце
traspasar el oédo — оглушить кого; пронзить чей-л слух
5) algo a uno ком, юр
а) передать (право; обязательство) кому
б) сдать что в аренду кому
в) продать (предприятие) кому
 
boquiabierto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adj разг
удивлённый; поражённый; с открытым (от удивления) ртом
dejar boquiabierto a uno поразить, ошеломить кого
quedarse boquiabierto — разинуть рот (от удивления); остолбенеть
 
fulminar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) (о небе) сверкнуть, разразиться (молнией)
2) (о молнии) поразить кого; ударить во что
lo fulminó un rayo — его ударило молнией
3) a uno (con algo) перен испепелить кого (взглядом)
4) algo contra uno перен обрушить (упрёки; проклятия и т д), обрушиться с чем на кого
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...