Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 22 (54 ms)
sorprender   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt
1) a uno (+ circ; frec: + ger) застать кого врасплох; когда; за чем
sorprender infraganti — застать на месте преступления; поймать с поличным
2) a uno (con algo) удивить, поразить кого (чем)
3) (неожиданно) обнаружить, раскрыть (тайник; секрет)
 
estupefacto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adj
(con, de, por algo) изумлённый, ошеломлённый, (как громом) поражённый (чем)
dejar, tener estupefacto a uno — ошеломить; (как громом) поразить
estar, sentirse estupefacto — быть в изумлении (от чего)
quedarse estupefacto — застыть, замереть в изумлении; остолбенеть разг
 
suspender   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) algo (de;
en algo)
подвесить что (к чему); повесить что (на что)
2) приостановить (к-л процесс), тж действие (закона; распоряжения)
3)
tb suspender a uno de empleo — временно отстранить кого от должности
4) a uno (en nc) algo провалить кого на экзамене (по чему)
5) a uno (con algo) infrec перен изумить, поразить кого (чем)
 
herir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt
1) a uno (en algo) ранить кого (во что)
herir de gravedad, de muerte, levemente — тяжело, смертельно, легко ранить
2) (о свете) озарить; упасть на что; (о звуке) донестись, докатиться до чего
herir el oédo, los oédos (de uno) — резать (чей-л) слух; оглушать
herir la vista (a uno) — бить в глаза (кому); слепить
3) тронуть (струну); перебирать (струны); коснуться, касаться (струн)
4) перен ударить; затронуть; поразить
el acento hiere la última sélaba — ударение падает на последний слог
herir el blanco поразить цель
5) перен обидеть, задеть, ранить, уязвить кого; чьё-л самолюбие
herir a uno en lo más hondo — больно, глубоко ранить, уязвить кого
 
interesar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt
1) интересовать; вызывать интерес у кого
me interesa saberlo — мне интересно это знать
2) a uno con;
en algo
заинтересовать кого чем; привлечь кого к чему
3) поразить, задеть (часть тела)
las heridas le han interesado el intestino — он ранен в живот
4) en algo вкладывать во что (деньги)
 
atravesar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) пересечь; пройти, проехать, пролететь (насквозь), перейти, переехать, перелететь и т п
2) пронизать; пройти что насквозь; проникнуть вглубь чего; сквозь; через; под что
el agua atravesó el abrigo — вода просочилась под пальто
3) a uno;
algo (con algo)
пронзить, проколоть, проткнуть, прошить кого; что (чем)
atravesar el alma, corazón, etc a uno поэт ранить, поразить кого в (самое) сердце
4) algo en;
por algo
пропустить, продеть что сквозь; через что; пробить, проколоть, проткнуть чем что
5) algo + circ поставить что поперёк (к-л пространства), перекрыть чем что
6) tb vi (por) algo перен переживать (как пр трудный) период
 
objetivo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj
объективный:
а) реальный
б) беспристрастный
в) лингв объектный

2.
m
1) цель; намерение
con el objetivo de + inf — с целью + инф
alcanzar, conseguir, lograr sus objetivs — достичь своих целей
perseguir un objetivo — преследовать цель
plantearse algo como objetivo — поставить себе целью что
tener como, por objetivo + inf — иметь целью + инф
2) воен цель
batir el objetivo поразить цель
 
helado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
p
замёрзший; окоченелый
quedarse helado см helarse
     3)

tener algo helad: tengo los pies helados — у меня замёрзли ноги

2.
adj
1) холодный как лёд; студёный; ледяной
2) перен изумлённый; поражённый
dejar helado a uno — (как громом) поразить кого; огорошить, ошарашить разг
quedar(se) helado — обомлеть; остолбенеть

3.
m
мороженое
 
batir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) algo (a uno) бить, ударять, стучать, хлестать по чему; во что (кому)
la lluvia bate el ventanal — дождь | стучит в окна | хлещет по окнам
2) выпрямлять, плющить (ударами)
3) ковать
4) чеканить (монету)
5) молотить
6) хлопать, стучать, щёлкать и т п чем
batir las alas — хлопать крыльями
batir los remos — шлёпать вёслами (по воде)
7) встряхнуть (жидкость)
8) взбить
9) распушить (волосы; шерсть)
    10) un sitio устроить облаву где; прочесать
    11) algo;
un sitio
поразить, достать, накрыть (выстрелом); ударить куда
un cañonazo batió el muro — пушечный снаряд ударил в стену
    12) разрушить, снести (строение)
    13) снять, собрать (палатку; навес и т п)
    14) склонить (знамя)
    15) победить; побить; разбить
    16) преодолеть, осилить (препятствие; трудность и т п); побить (рекорд)
 
admiración   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) (por uno;
algo)
восхищение (кем; чем); восторг
S: dominar, entrarle a uno — овладеть кем; охватить
despertar, excitar, provocar, suscitar admiración de;
en uno;
infundir, inspirar admiración, llenar de admiración a uno — вызвать восхищение у кого; привести в восхищение, в восторг кого
dispensar, profesar, tributar admiración высок
sentir, tener admiración см admirar 1)
recibir admiración, ser objeto de admiración de uno — быть предметом чьего-л восхищения
2) большое, крайнее удивление; изумление
causar, producir admiración a uno;
causar, producir admiración en uno — изумить; поразить; привести в изумление кого
3) sing
tb punto, signo de admiración — восклицательный знак
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 416     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
Показать еще...