Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. f gen pl
правила; регламент
ordenanzas militares — военный устав
2. m
1) курьер; посыльный
2) воен вестовой; ординарец
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 46 (9 ms)
casto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) чистый; невинный; целомудренный
2) скромный; сдержанный; строгих правил
1) чистый; невинный; целомудренный
2) скромный; сдержанный; строгих правил
austero
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
строгий; суровый; (о человеке) строгих правил; (об образе жизни) спартанский, аскетический; (о внешнем виде чего-л) без прикрас
строгий; суровый; (о человеке) строгих правил; (об образе жизни) спартанский, аскетический; (о внешнем виде чего-л) без прикрас
pauta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) норма; принцип; правило
pauta de conducta — норма поведения
2) линейка
3) линия, линейка (на бумаге)
4) разлиновка
1) норма; принцип; правило
pauta de conducta — норма поведения
2) линейка
3) линия, линейка (на бумаге)
4) разлиновка
ordenanza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. f gen pl
правила; регламент
ordenanzas militares — военный устав
2. m
1) курьер; посыльный
2) воен вестовой; ординарец
imperar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) править; царствовать; властвовать; царить пр и перен
2) командовать, распоряжаться
3) (о военном положении и т п) действовать
4) преобладать; господствовать; доминировать
1) править; царствовать; властвовать; царить пр и перен
2) командовать, распоряжаться
3) (о военном положении и т п) действовать
4) преобладать; господствовать; доминировать
disciplina
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) дисциплина:
а) правила поведения; распорядок
б) подчинение (власти; закону)
в) область знания
г) (учебный) предмет
2) pl плеть-многохвостка
3) pl наказание плетьми; плети
1) дисциплина:
а) правила поведения; распорядок
б) подчинение (власти; закону)
в) область знания
г) (учебный) предмет
2) pl плеть-многохвостка
3) pl наказание плетьми; плети
norma
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
норма; правило
estar sujeto a una norma — следовать, подчиняться норме
seguir la norma establecida — следовать установленному правилу
норма; правило
estar sujeto a una norma — следовать, подчиняться норме
seguir la norma establecida — следовать установленному правилу
gobernar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
управлять, руководить, распоряжаться кем; чем; править (областью; страной); вести (судно; процессию; танец); быть главным, распоряжаться в (группе людей)
dejarse gobernar por uno — подчиняться кому; позволять собой помыкать кому
управлять, руководить, распоряжаться кем; чем; править (областью; страной); вести (судно; процессию; танец); быть главным, распоряжаться в (группе людей)
dejarse gobernar por uno — подчиняться кому; позволять собой помыкать кому
salvedad
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) оговорка; условие
con la salvedad de que... — с той оговоркой, что...
2) исключение; отступление от правила
1) оговорка; условие
con la salvedad de que... — с той оговоркой, что...
2) исключение; отступление от правила
regla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) линейка
regla de cálculo — счётная линейка
a regla — а) по линейке б) перен по (всем) правилам; как полагается
echar la regla a algo — выверять по линейке что
2) правило; закон; норма
regla de conducta — норма поведения
por regla general — обычно; как правило
3) дисциплина; порядок
estar en regla — быть в полном порядке
poner algo en regla — приводить что в порядок; регулировать
4) устав (монастыря; ордена)
5) tb pl менструация
- salir de la regla
- salirse de la regla
1) линейка
regla de cálculo — счётная линейка
a regla — а) по линейке б) перен по (всем) правилам; как полагается
echar la regla a algo — выверять по линейке что
2) правило; закон; норма
regla de conducta — норма поведения
por regla general — обычно; как правило
3) дисциплина; порядок
estar en regla — быть в полном порядке
poner algo en regla — приводить что в порядок; регулировать
4) устав (монастыря; ордена)
5) tb pl менструация
- salir de la regla
- salirse de la regla
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз