Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) выраженный, записанный формулой
2) сделанный по формуле
3) формальный; протокольный; официальный
2. m
1) сборник формул, правил, образцов; справочник; руководств
2) рецептурный справочник
1. adj
1) дополнительный; особый; (о работе; рабочем времени) сверхурочный
2) чрезвычайный:
а) (о совещании; съезде) внеочередной
б) непредвиденный
в) срочный; экстренный
3) необыкновенный; необычайный; сверхъестественный
2. m
1) срочная корреспонденция
2) экстренный выпуск (издания)
3) дополнительное блюдо (не указанное в меню)
4) разг исключение из правил; казус; игра, чудо природы пред
1. vt
1) управлять, править (страной); руководить, заведовать (учреждением)
2) (о законе и т п) устанавливать порядок чего; действовать в (к-л области)
3) лингв управлять чем
2. vi
1) (о законе) быть действительным; иметь силу; действовать
2) infrec (об организме; механизме) функционировать нормально; быть в порядке
3)
regir de vientre — регулярно опорожнять кишечник; иметь регулярный стул
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 46 (33 ms)
costumbre
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) привычка; навык; обыкновение
de costumbre — а) обычный; привычный б) обычно; как правило
S: pegarse a uno — завестись у кого
adoptar, adquirir, coger, contraer, tomar cierta costumbre — взять в привычку, за правило что; + инф
perder la costumbre — утратить привычку; отвыкнуть
tener cierta costumbre;
tener algo por costumbre — иметь к-л привычку, обыкновение, правило
2) обычай; традиция
S: arraigar(se);
establecerse — установиться; укорениться
establecer, instaurar, instituir, introducir, naturalizar una costumbre — ввести, установить обычай
arrancar, desarraigar, quitar la costumbre — искоренить обычай; покончить с обычаем
3) pl нравы; мораль
buenas costumbres — (добро)порядочность; нравственность
malas costumbre — дурные нравы; безнравственность
S: corromperse, relajarse, viciarse — прийти в упадок
corromper, viciar las costumbres — вызвать падение нравов
1) привычка; навык; обыкновение
de costumbre — а) обычный; привычный б) обычно; как правило
S: pegarse a uno — завестись у кого
adoptar, adquirir, coger, contraer, tomar cierta costumbre — взять в привычку, за правило что; + инф
perder la costumbre — утратить привычку; отвыкнуть
tener cierta costumbre;
tener algo por costumbre — иметь к-л привычку, обыкновение, правило
2) обычай; традиция
S: arraigar(se);
establecerse — установиться; укорениться
establecer, instaurar, instituir, introducir, naturalizar una costumbre — ввести, установить обычай
arrancar, desarraigar, quitar la costumbre — искоренить обычай; покончить с обычаем
3) pl нравы; мораль
buenas costumbres — (добро)порядочность; нравственность
malas costumbre — дурные нравы; безнравственность
S: corromperse, relajarse, viciarse — прийти в упадок
corromper, viciar las costumbres — вызвать падение нравов
fórmula
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) формула; правило; закономерность
2) (медицинский; кулинарный) рецепт
3) форма, образец (документа)
4) перен способ (достижения чего-л); решение (задачи), ключ к чему; правило; рецепт
fórmula de convivencia — условие сосуществования
fórmula de éxito — секрет успеха
5) выражение, форма, акт, жест чего
fórmula de cortesía — форма вежливости
por fórmula — ради приличия; для виду, проформы разг
1) формула; правило; закономерность
2) (медицинский; кулинарный) рецепт
3) форма, образец (документа)
4) перен способ (достижения чего-л); решение (задачи), ключ к чему; правило; рецепт
fórmula de convivencia — условие сосуществования
fórmula de éxito — секрет успеха
5) выражение, форма, акт, жест чего
fórmula de cortesía — форма вежливости
por fórmula — ради приличия; для виду, проформы разг
formulario
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) выраженный, записанный формулой
2) сделанный по формуле
3) формальный; протокольный; официальный
2. m
1) сборник формул, правил, образцов; справочник; руководств
2) рецептурный справочник
corregir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) исправить:
а) выправить; поправить; внести поправку куда
б) устранить (физич. недостаток)
2) поправить кого; сделать замечание, внушение, выговор кому
3) следить за чьим-л поведением; воспитывать
4) проверять (учебную работу)
5) править (рукопись; гранки)
1) исправить:
а) выправить; поправить; внести поправку куда
б) устранить (физич. недостаток)
2) поправить кого; сделать замечание, внушение, выговор кому
3) следить за чьим-л поведением; воспитывать
4) проверять (учебную работу)
5) править (рукопись; гранки)
preceder
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno;
a algo (+ circ) предшествовать кому; чему:
а) двигаться, идти, ехать и т п, тж стоять впереди кого; чего
б) быть, жить, работать, править и т п раньше, прежде кого
в) произойти, случиться раньше, прежде чего
2) a uno (en algo;
nc) стоять выше кого (в к-л иерархии); иметь преимущество перед кем (в чём)
sólo la precede (en categoría) el director — выше её (рангом, по рангу) только директор
1) a uno;
a algo (+ circ) предшествовать кому; чему:
а) двигаться, идти, ехать и т п, тж стоять впереди кого; чего
б) быть, жить, работать, править и т п раньше, прежде кого
в) произойти, случиться раньше, прежде чего
2) a uno (en algo;
nc) стоять выше кого (в к-л иерархии); иметь преимущество перед кем (в чём)
sólo la precede (en categoría) el director — выше её (рангом, по рангу) только директор
código
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) кодекс; свод чего
código de circulación — правила уличного движения
código civil, de procedimientos penales, penal — гражданский, уголовно-процессуальный, уголовный кодекс
código del trabajo;
código laboral — кодекс, свод законов о труде
2) код; шифр
código de señales — морская сигнализация
1) кодекс; свод чего
código de circulación — правила уличного движения
código civil, de procedimientos penales, penal — гражданский, уголовно-процессуальный, уголовный кодекс
código del trabajo;
código laboral — кодекс, свод законов о труде
2) код; шифр
código de señales — морская сигнализация
extraordinario
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) дополнительный; особый; (о работе; рабочем времени) сверхурочный
2) чрезвычайный:
а) (о совещании; съезде) внеочередной
б) непредвиденный
в) срочный; экстренный
3) необыкновенный; необычайный; сверхъестественный
2. m
1) срочная корреспонденция
2) экстренный выпуск (издания)
3) дополнительное блюдо (не указанное в меню)
4) разг исключение из правил; казус; игра, чудо природы пред
regir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) управлять, править (страной); руководить, заведовать (учреждением)
2) (о законе и т п) устанавливать порядок чего; действовать в (к-л области)
3) лингв управлять чем
2. vi
1) (о законе) быть действительным; иметь силу; действовать
2) infrec (об организме; механизме) функционировать нормально; быть в порядке
3)
regir de vientre — регулярно опорожнять кишечник; иметь регулярный стул
precepto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m книжн
1) распоряжение, предписание (властей)
2) правило:
а) норма; установление
precepto legaz — положение, предписание закона
cumplir, seguir un precepto — следовать установленному правилу
б) церк канон
de precepto — (о празднике) церковный
cumplir con el precepto — причаститься на Пасху
1) распоряжение, предписание (властей)
2) правило:
а) норма; установление
precepto legaz — положение, предписание закона
cumplir, seguir un precepto — следовать установленному правилу
б) церк канон
de precepto — (о празднике) церковный
cumplir con el precepto — причаститься на Пасху
etiqueta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) этикетка; наклейка
etiqueta de origen — товарный знак; ярлык
2) этикет; церемониал; правила этикета
de etiqueta — а) (о событии) торжественный; парадный б) (о костюме) выходной; вечерний в) (о поведении) протокольный; церемониальный
de mucha etiqueta — разг церемонный; жеманный; манерный
1) этикетка; наклейка
etiqueta de origen — товарный знак; ярлык
2) этикет; церемониал; правила этикета
de etiqueta — а) (о событии) торжественный; парадный б) (о костюме) выходной; вечерний в) (о поведении) протокольный; церемониальный
de mucha etiqueta — разг церемонный; жеманный; манерный
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз