Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) рел заклинать, изгонять (злого духа)
2) предотвратить; предупредить; избежать чего
3) a uno (a) que + Subj умолять, молить, заклинать кого + инф
os conjuro (a) que vengáis — я умоляю вас прийти!
2. vi infrec
= conjurarse
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 164 (19 ms)
apostar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) поставить, выставить, расставить (солдат; посты и т п)
2) algo, x;
con uno;
a;
por uno;
algo;
a que... держать пари, поспорить на что; х; с кем; что...; поставить х на кого; что
apostamos mil pesos a quien llegaba antes — мы поспорили на тысячу песо, кто придёт первым
3) a;
por uno;
algo перен делать ставку, ставить на кого; что
1) поставить, выставить, расставить (солдат; посты и т п)
2) algo, x;
con uno;
a;
por uno;
algo;
a que... держать пари, поспорить на что; х; с кем; что...; поставить х на кого; что
apostamos mil pesos a quien llegaba antes — мы поспорили на тысячу песо, кто придёт первым
3) a;
por uno;
algo перен делать ставку, ставить на кого; что
inspiración
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) вдыхание; вдох
hacer, realizar una (fuerte) inspiración — (глубоко) вдохнуть; сделать (глубокий) вдох
2) вдохновение
S: llegarle a uno — прийти к кому
3) влияние (литературного направления и т п)
de inspiración clásica — (произведение) навеянное классическими образцами
1) вдыхание; вдох
hacer, realizar una (fuerte) inspiración — (глубоко) вдохнуть; сделать (глубокий) вдох
2) вдохновение
S: llegarle a uno — прийти к кому
3) влияние (литературного направления и т п)
de inspiración clásica — (произведение) навеянное классическими образцами
oponerse
ChatGPT
Примеры
1) a algo;
a que + Subj противостоять чему; противиться чему; тому; чтобы...; быть, выступать против чего
oponerse rotundamente, terminantemente — решительно противиться
2) a + inf не захотеть + инф
se opuso a venir — он не захотел прийти
3) a algo противоречить чему
4) infrec a algo находиться, стоять напротив чего
a que + Subj противостоять чему; противиться чему; тому; чтобы...; быть, выступать против чего
oponerse rotundamente, terminantemente — решительно противиться
2) a + inf не захотеть + инф
se opuso a venir — он не захотел прийти
3) a algo противоречить чему
4) infrec a algo находиться, стоять напротив чего
ventolera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) сильный порыв ветра; шквал
2) разг причуда; блажь
S: darle a uno — прийти, взбрести в голову кому; найти на кого
le dio la ventolera de marcharse — вдруг взбрело ему в голову уехать
1) сильный порыв ветра; шквал
2) разг причуда; блажь
S: darle a uno — прийти, взбрести в голову кому; найти на кого
le dio la ventolera de marcharse — вдруг взбрело ему в голову уехать
instalarse
ChatGPT
Примеры
en algo, en un sitio
1) занять (должность)
instalarse en el poder — прийти к власти
2) устраиваться, размещаться, располагаться где
instalarse en un sillón — усесться в кресле
3) поселяться где; вселяться куда
4) перен устанавливаться, воцаряться где
1) занять (должность)
instalarse en el poder — прийти к власти
2) устраиваться, размещаться, располагаться где
instalarse en un sillón — усесться в кресле
3) поселяться где; вселяться куда
4) перен устанавливаться, воцаряться где
ocurrirse
ChatGPT
Примеры
terciopers a uno
1) приходить в голову кому
se me ocurrió que... — мне | пришло в голову | подумалось |, что...
2) + inf вздумать + инф; вздуматься кому + инф
¡que no se te ocurra fumar! — не вздумай курить!
1) приходить в голову кому
se me ocurrió que... — мне | пришло в голову | подумалось |, что...
2) + inf вздумать + инф; вздуматься кому + инф
¡que no se te ocurra fumar! — не вздумай курить!
darle igual
ChatGPT
Примеры
= ser igual
me | da | es | igual que vengas hoy o mañana — мне всё равно, придёшь ли ты сегодня или завтра
¡es igual! — неважно!; не имеет значения!
me | da | es | igual que vengas hoy o mañana — мне всё равно, придёшь ли ты сегодня или завтра
¡es igual! — неважно!; не имеет значения!
desplazar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (х) передвинуть, сдвинуть, переместить, сместить и т п что (на х чего)
2) тех вытеснить
3) х мор иметь водоизмещение в х чего
4) хим заместить
5) перен подменить собой кого; что; прийти на смену кому; чему; вытеснить; оттеснить (на задний план)
1) algo (х) передвинуть, сдвинуть, переместить, сместить и т п что (на х чего)
2) тех вытеснить
3) х мор иметь водоизмещение в х чего
4) хим заместить
5) перен подменить собой кого; что; прийти на смену кому; чему; вытеснить; оттеснить (на задний план)
ambos
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj;
pron pl
оба; тот и другой; обе ж; та и другая ж
ambos hermanos — оба брата
ambas hermanas — обе сестры
ambos vinieron — пришли | оба | и тот, и другой
pron pl
оба; тот и другой; обе ж; та и другая ж
ambos hermanos — оба брата
ambas hermanas — обе сестры
ambos vinieron — пришли | оба | и тот, и другой
conjurar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) рел заклинать, изгонять (злого духа)
2) предотвратить; предупредить; избежать чего
3) a uno (a) que + Subj умолять, молить, заклинать кого + инф
os conjuro (a) que vengáis — я умоляю вас прийти!
2. vi infrec
= conjurarse
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз