Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1.
[в прямом и косв. вопросе]
1) что
¿qué buscas? — что ты ищешь?
no sé qué pasa — не знаю, что происходит
a qué — зачем; к чему
de qué — а) о чём б) из чего
con qué — а) чем б) с чем
por qué — а) почему б) зачем в) за что; ради чего
¿(y) a mí qué? — разг какое мне до этого дело?; (а) мне-то что (с того)?
¿y qué? — (ну) и что | дальше | из того |?
2) de + adj, nc что (к-л качества); (y eso,) ¿qué
de particular tiene? — (ну) и что в этом особенного?
3) какой:
а) какого (рода; качества); что за
¿qué libro es este? — какая это книга?; что это за книга?
¿de qué color es la bufanda? — какого цвета этот шарф?
б) который (из к-л множества)
4) infrec зачем; для чего; к чему
¿qué vamos a engañarnos? — к чему нам обманывать себя?
5) разг [перед другим вопросом] ну что?; ну как
qué, ¿estás decidido? — ну что, решился?
6) разг [переспрос] что; как(-как); чего(-чего)
2.
[в восклицании]
1) + s sin art, adj (+ s sin art) какой; что за
¡qué suerte! — какая удача!; вот повезло!
¡qué chico más inteligente! — какой умный мальчик!
¡qué magnéfica vista! — какой прекрасный вид!
2) + adv как
¡qué bien hiciste! — как | хорошо ты сделал | правильно ты поступил |!
3) de + nc сколько кого; чего
¡qué de gente hubo! — сколько (же) было народу!
¡qué de cosas han pasado! — чего только | ни произошло | ни бывало!
4) [начинает реплику; подразумевающую отрицание] ну вот ещё; с чего это; с какой стати
no se ofenda - ¡qué me voy a ofender! — не обижайтесь - с какой стати мне обижаться!
- sin qué ni para qué
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 90 (117 ms)
veintitantos
ChatGPT
Примеры
Moliner
num разг
двадцать с лишним, с чем-то
двадцать с лишним, с чем-то
¿a santo de qué...?
ChatGPT
Примеры
= ¿a qué, = sant...?
с какой стати...?; чего ради...?
с какой стати...?; чего ради...?
en cuanto se refiere
ChatGPT
Примеры
что касается чего; в связи с чем
haber hecho
ChatGPT
Примеры
de uno;
algo [в вопросах]
¿qué se ha hecho de Juan? — что (стало) с Хуаном?; что слышно о Хуане?
algo [в вопросах]
¿qué se ha hecho de Juan? — что (стало) с Хуаном?; что слышно о Хуане?
nada entre dos platos
ChatGPT
Примеры
ровным счётом ничего (вопреки ожиданиям); ни с чем пирожок; пшик
así como así
ChatGPT
Примеры
1) как ни в чём не бывало
2) необдуманно; ни с того, ни с сего; с бухты-барахты разг
2) необдуманно; ни с того, ни с сего; с бухты-барахты разг
qué
ChatGPT
Примеры
1.
[в прямом и косв. вопросе]
1) что
¿qué buscas? — что ты ищешь?
no sé qué pasa — не знаю, что происходит
a qué — зачем; к чему
de qué — а) о чём б) из чего
con qué — а) чем б) с чем
por qué — а) почему б) зачем в) за что; ради чего
¿(y) a mí qué? — разг какое мне до этого дело?; (а) мне-то что (с того)?
¿y qué? — (ну) и что | дальше | из того |?
2) de + adj, nc что (к-л качества); (y eso,) ¿qué
de particular tiene? — (ну) и что в этом особенного?
3) какой:
а) какого (рода; качества); что за
¿qué libro es este? — какая это книга?; что это за книга?
¿de qué color es la bufanda? — какого цвета этот шарф?
б) который (из к-л множества)
4) infrec зачем; для чего; к чему
¿qué vamos a engañarnos? — к чему нам обманывать себя?
5) разг [перед другим вопросом] ну что?; ну как
qué, ¿estás decidido? — ну что, решился?
6) разг [переспрос] что; как(-как); чего(-чего)
2.
[в восклицании]
1) + s sin art, adj (+ s sin art) какой; что за
¡qué suerte! — какая удача!; вот повезло!
¡qué chico más inteligente! — какой умный мальчик!
¡qué magnéfica vista! — какой прекрасный вид!
2) + adv как
¡qué bien hiciste! — как | хорошо ты сделал | правильно ты поступил |!
3) de + nc сколько кого; чего
¡qué de gente hubo! — сколько (же) было народу!
¡qué de cosas han pasado! — чего только | ни произошло | ни бывало!
4) [начинает реплику; подразумевающую отрицание] ну вот ещё; с чего это; с какой стати
no se ofenda - ¡qué me voy a ofender! — не обижайтесь - с какой стати мне обижаться!
- sin qué ni para qué
comparación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (con uno, algo)
сравнение, сопоставление (с кем; чем)
en comparación — в сравнении
sin comparación — несравненный; ни с чем не сравнимый
no admitir comparación — не допускать сравнений; быть ни с чем не сравнимым
сравнение, сопоставление (с кем; чем)
en comparación — в сравнении
sin comparación — несравненный; ни с чем не сравнимый
no admitir comparación — не допускать сравнений; быть ни с чем не сравнимым
conocer el paño
ChatGPT
Примеры
(хорошо) разбираться в ком; чём, знать дело
conoce el paño — он знает с кем, тж чем имеет дело
conoce el paño — он знает с кем, тж чем имеет дело
desaforado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) непомерный; ни с чем не сообразный
2) бурный; необузданный; неистовый; разнузданный
1) непомерный; ни с чем не сообразный
2) бурный; необузданный; неистовый; разнузданный
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз