Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) семейный
rasgo familiar — семейная черта
2) рядовой; фамильный
casa familiar — родовой дом
3) (о стиле отношений) семейный; родственный
mostrarle un trato familiar a uno — относиться к кому по-родственному, как к члену семьи
4) (о языке; манерах) простой; дружеский; простецкий; фамильярный
tono familiar — фамильярный тон
5) a uno знакомый, привычный, памятный кому
hacerse familiar — стать привычным; превратиться, войти в привычку
2. com
родственни|к, -ца; член семьи
3. m
1) миф (личный) духхранитель; пенат книжн
2) ист куратор тюрем (чиновник Инквизиции)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 141 (33 ms)
cuba
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) бочка
2) кадка; бадья
3) comp, pred разг толст|як, -уха
está hecho una cuba — он стал (толстый) как бочка
4) comp, pred шутл пьяница
es una cuba;
está como una cuba — он пьёт как | бочка | извозчик
1) бочка
2) кадка; бадья
3) comp, pred разг толст|як, -уха
está hecho una cuba — он стал (толстый) как бочка
4) comp, pred шутл пьяница
es una cuba;
está como una cuba — он пьёт как | бочка | извозчик
sucumbir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) (о крепости) пасть
sucumbir a los ataques incesantes — пасть в результате непрерывных атак
2) a algo перен покориться, уступить чему
sucumbir a sus pasiones — стать жертвой своих страстей
sucumbir ante la fuerza — отступить перед силой
3) (de algo) перен погибнуть (от чего)
1) (о крепости) пасть
sucumbir a los ataques incesantes — пасть в результате непрерывных атак
2) a algo перен покориться, уступить чему
sucumbir a sus pasiones — стать жертвой своих страстей
sucumbir ante la fuerza — отступить перед силой
3) (de algo) перен погибнуть (от чего)
desconocer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) не знать кого; чего; о ком; чём; быть не знакомым с кем; чем, не осведомлённым о чём
2) a uno + atr не узнать, не признать кого (в новом качестве)
te desconozco tan trabajador y con tanta energía — ты стал таким трудолюбивым и энергичным - я тебя просто не узнаю!
1) не знать кого; чего; о ком; чём; быть не знакомым с кем; чем, не осведомлённым о чём
2) a uno + atr не узнать, не признать кого (в новом качестве)
te desconozco tan trabajador y con tanta energía — ты стал таким трудолюбивым и энергичным - я тебя просто не узнаю!
víctima
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ист, рел жертва:
а) жертвенное животное
б) (человек) приносимый в жертву
2) tb pred пострадавш|ий, -ая (от чего); жертва чаще пред
caer, morir víctima de algo — пасть жертвой чего
ser víctima de algo — а) пострадать от чего; подвергнуться чему б) быть, стать жертвой чего
1) ист, рел жертва:
а) жертвенное животное
б) (человек) приносимый в жертву
2) tb pred пострадавш|ий, -ая (от чего); жертва чаще пред
caer, morir víctima de algo — пасть жертвой чего
ser víctima de algo — а) пострадать от чего; подвергнуться чему б) быть, стать жертвой чего
escalofrío
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m gen pl
1) озноб
le cogieron | sintió | escalofríos — его | зазнобило | стал бить озноб
2)
dar, producir escalofríos a uno — пугать; бросать в дрожь кого безл
le daba escalofríos andar sola — она смертельно боялась ходить одна
1) озноб
le cogieron | sintió | escalofríos — его | зазнобило | стал бить озноб
2)
dar, producir escalofríos a uno — пугать; бросать в дрожь кого безл
le daba escalofríos andar sola — она смертельно боялась ходить одна
prevalecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) (contra uno;
algo;
entre;
sobre personas;
cosas) победить, одолеть (кого; что); одержать, взять верх, восторжествовать, возобладать (над кем; чем) стать первым, ведущим, лидером (среди кого; чего)
prevaleció (sobre las demás) la primera propuesta — победило | (из всех) прошло | первое предложение
2) infrec (о растении) прижиться; приняться; пустить корни
1) (contra uno;
algo;
entre;
sobre personas;
cosas) победить, одолеть (кого; что); одержать, взять верх, восторжествовать, возобладать (над кем; чем) стать первым, ведущим, лидером (среди кого; чего)
prevaleció (sobre las demás) la primera propuesta — победило | (из всех) прошло | первое предложение
2) infrec (о растении) прижиться; приняться; пустить корни
evidencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) очевидность; несомненность; неоспоримость
poner algo en evidencia — см evidenciar
quedar en evidencia — стать очевидным, явным
rendirse ante la evidencia de algo — признать неоспоримым что, неоспоримость чего
2) уверенность, убеждённость (в своей правоте)
1) очевидность; несомненность; неоспоримость
poner algo en evidencia — см evidenciar
quedar en evidencia — стать очевидным, явным
rendirse ante la evidencia de algo — признать неоспоримым что, неоспоримость чего
2) уверенность, убеждённость (в своей правоте)
imperio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) империя
2) царствование, правление (императора)
acceder al imperio — стать императором; взойти на трон
3) титул императора
4) перен власть; владычество; господство
5) властность; властолюбие
mandar con mucho imperio — самовластно распоряжаться
1) империя
2) царствование, правление (императора)
acceder al imperio — стать императором; взойти на трон
3) титул императора
4) перен власть; владычество; господство
5) властность; властолюбие
mandar con mucho imperio — самовластно распоряжаться
familiar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) семейный
rasgo familiar — семейная черта
2) рядовой; фамильный
casa familiar — родовой дом
3) (о стиле отношений) семейный; родственный
mostrarle un trato familiar a uno — относиться к кому по-родственному, как к члену семьи
4) (о языке; манерах) простой; дружеский; простецкий; фамильярный
tono familiar — фамильярный тон
5) a uno знакомый, привычный, памятный кому
hacerse familiar — стать привычным; превратиться, войти в привычку
2. com
родственни|к, -ца; член семьи
3. m
1) миф (личный) духхранитель; пенат книжн
2) ист куратор тюрем (чиновник Инквизиции)
aprensión
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) (a algo) отвращение (к чему); брезгливость
me da aprensión beber en su vaso — я брезгую пить из его стакана
coger, tomar aprensión a algo: he cogido aprensión a verle — мне стало | неприятно | противно | видеть его
sentir, tener aprensión — а) + circ испытывать отвращение + обст б) a algo брезговать чем; + инф
2) подозрение; опасение; недоверие
con aprensión — недоверчиво; с опаской
tener (la) aprensión de que... — опасаться чего; что...
3) gen pl пренебр чьи-л (необоснованные) опасения, страхи; мнительность
1) (a algo) отвращение (к чему); брезгливость
me da aprensión beber en su vaso — я брезгую пить из его стакана
coger, tomar aprensión a algo: he cogido aprensión a verle — мне стало | неприятно | противно | видеть его
sentir, tener aprensión — а) + circ испытывать отвращение + обст б) a algo брезговать чем; + инф
2) подозрение; опасение; недоверие
con aprensión — недоверчиво; с опаской
tener (la) aprensión de que... — опасаться чего; что...
3) gen pl пренебр чьи-л (необоснованные) опасения, страхи; мнительность
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз