Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adv
спасибо
muchas, tantas gracias — большое спасибо
dar (las) gracias a uno — (по)благодарить
¡gracias a Dios! — слава Богу!
2. prep
gracias a uno;
a algo — благодаря кому; чему
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 2137 (16 ms)
a cuestas
ChatGPT
Примеры
1) (нести) на плечах; на спине; на закорках разг
2) на чьём-л попечении; на чьих-л плечах; на ком
llevo la casa a cuestas — на мне - весь дом
2) на чьём-л попечении; на чьих-л плечах; на ком
llevo la casa a cuestas — на мне - весь дом
perjudicial
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
вредный; вредоносный ; пагубный высок
ser perjudicial a uno;
a algo — см <a href="find://perjudicar">perjudicara>
вредный; вредоносный ; пагубный высок
ser perjudicial a uno;
a algo — см <a href="find://perjudicar">perjudicara>
primacía
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) (entre personas;
cosas;
sobre algo) первенство, главенство (среди кого; чего); превосходство (над кем; чем); примат (над чем) книжн
S: corresponderle a uno;
a algo — принадлежать кому; чему
conceder, dar primacía a uno;
a algo — признать, засвидетельствовать первенство, главенство кого; чего
tener primacía — см <a href="find://primar">primar
2.
2) церк = <a href="find://primado">primadoa>
2)
1) (entre personas;
cosas;
sobre algo) первенство, главенство (среди кого; чего); превосходство (над кем; чем); примат (над чем) книжн
S: corresponderle a uno;
a algo — принадлежать кому; чему
conceder, dar primacía a uno;
a algo — признать, засвидетельствовать первенство, главенство кого; чего
tener primacía — см <a href="find://primar">primar
2.
2) церк = <a href="find://primado">primadoa>
2)
zaga
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
задняя часть, задок чего
a (la), en zaga — за чем; в хвосте (чего); сзади
no irle , érsele , quedársele a [la], en zaga a uno;
a algo — не отставать от кого; не уступать кому; чему
задняя часть, задок чего
a (la), en zaga — за чем; в хвосте (чего); сзади
no irle , érsele , quedársele a [la], en zaga a uno;
a algo — не отставать от кого; не уступать кому; чему
gracias
ChatGPT
Примеры
1. adv
спасибо
muchas, tantas gracias — большое спасибо
dar (las) gracias a uno — (по)благодарить
¡gracias a Dios! — слава Богу!
2. prep
gracias a uno;
a algo — благодаря кому; чему
a derechs
ChatGPT
Примеры
правильно; как следует; толком
nunca hace una cosa a derechs — никогда ничего толком не сделает!
nunca hace una cosa a derechs — никогда ничего толком не сделает!
a puñados
ChatGPT
Примеры
разг много; навалом; (полным-) полно; хоть отбавляй
gana el dinero a puñados — он гребёт деньги лопатой
gana el dinero a puñados — он гребёт деньги лопатой
esclavitud
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
рабство пр и перен
liberar, redimir a uno de la esclavitud — освободить (раба); дать кому свободу
reducir a la esclavitud, someter a esclavitud, sumir en la esclavitud a uno — см <a href="find://esclavizar">esclavizara>
рабство пр и перен
liberar, redimir a uno de la esclavitud — освободить (раба); дать кому свободу
reducir a la esclavitud, someter a esclavitud, sumir en la esclavitud a uno — см <a href="find://esclavizar">esclavizara>
¿a cómo?
ChatGPT
Примеры
1) сколько стоит?; почём?
2) по скольку?
¿a cómo tocamos? — по скольку на каждого?
2) по скольку?
¿a cómo tocamos? — по скольку на каждого?
incitar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno a algo, (a) que + Subj побуждать, призывать кого к чему
2) a uno a;
para algo;
a + inf подстрекать кого к чему; подбивать кого на что
incitar a rebelarse, a la rebelión — подстрекать к мятежу
3)
a A contra B — натравливать А на В; восстанавливать А против В
1) a uno a algo, (a) que + Subj побуждать, призывать кого к чему
2) a uno a;
para algo;
a + inf подстрекать кого к чему; подбивать кого на что
incitar a rebelarse, a la rebelión — подстрекать к мятежу
3)
a A contra B — натравливать А на В; восстанавливать А против В
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз