Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
гражданский:
а) общественный
б) светский
в) штатский
arquitectura civil — гражданская, тж светская архитектура
protección civil — гражданская оборона
traje civil — гражданский, штатский костюм
2. m разг пренебр
полицейский; жандарм; ищейка
1. adj
правящий
2. m, f
1) правитель, -ница; наместни|к, -ца
gobernador civil — губернатор
gobernador militar — военный губернатор
2) управляющ|ий, -ая (государственной компанией); директор
3. f
жена губернатора; губернаторша разг
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 28 (44 ms)
civil
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
гражданский:
а) общественный
б) светский
в) штатский
arquitectura civil — гражданская, тж светская архитектура
protección civil — гражданская оборона
traje civil — гражданский, штатский костюм
2. m разг пренебр
полицейский; жандарм; ищейка
benemérito
ChatGPT
Примеры
Moliner
casarse
ChatGPT
Примеры
iki
(con uno)
(о мужчине) жениться (на ком); (о женщине) выйти замуж (за кого); (о паре) вступить в брак; пожениться разг
casarse por la Iglesia — сочетаться церковным браком; венчаться
casarse por lo civil — сочетаться гражданским браком
- no casarse con nadie
(о мужчине) жениться (на ком); (о женщине) выйти замуж (за кого); (о паре) вступить в брак; пожениться разг
casarse por la Iglesia — сочетаться церковным браком; венчаться
casarse por lo civil — сочетаться гражданским браком
- no casarse con nadie
gobernador
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
правящий
2. m, f
1) правитель, -ница; наместни|к, -ца
gobernador civil — губернатор
gobernador militar — военный губернатор
2) управляющ|ий, -ая (государственной компанией); директор
3. f
жена губернатора; губернаторша разг
interdicción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) запрет; запрещение
2) юр лишение прав
interdicción civil — лишение гражданских прав
interdicción de residencia en un sitio — запрет проживать где
3) упразднение (должности)
1) запрет; запрещение
2) юр лишение прав
interdicción civil — лишение гражданских прав
interdicción de residencia en un sitio — запрет проживать где
3) упразднение (должности)
lista
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (цветовая) полоса, полоска (чаще на ткани)
a, con listas — в полоску
2) список; перечень
lista de espera — список очередников; очередь
lista de precios — прейскурант
lista negra — перен чёрный список
pasar lista — сделать перекличку
3)
lista de correos — отдел доставки (отделения связи)
4)
lista civil — цивильный лист
1) (цветовая) полоса, полоска (чаще на ткани)
a, con listas — в полоску
2) список; перечень
lista de espera — список очередников; очередь
lista de precios — прейскурант
lista negra — перен чёрный список
pasar lista — сделать перекличку
3)
lista de correos — отдел доставки (отделения связи)
4)
lista civil — цивильный лист
código
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) кодекс; свод чего
código de circulación — правила уличного движения
código civil, de procedimientos penales, penal — гражданский, уголовно-процессуальный, уголовный кодекс
código del trabajo;
código laboral — кодекс, свод законов о труде
2) код; шифр
código de señales — морская сигнализация
1) кодекс; свод чего
código de circulación — правила уличного движения
código civil, de procedimientos penales, penal — гражданский, уголовно-процессуальный, уголовный кодекс
código del trabajo;
código laboral — кодекс, свод законов о труде
2) код; шифр
código de señales — морская сигнализация
gobierno
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) правление:
а) управление чем
gobierno de la casa — домашнее хозяйство
llegar al gobierno — прийти к власти
б) + atr чей-л; к-л способ, система правления
в) de uno период правления кого
2) правительство
gobierno nacional — правительство национального единства
3) провинция; губерния; наместничество
4)
tb gobierno civil — губернаторство (должность, тж ведомство губернатора)
- servir de gobierno
1) правление:
а) управление чем
gobierno de la casa — домашнее хозяйство
llegar al gobierno — прийти к власти
б) + atr чей-л; к-л способ, система правления
в) de uno период правления кого
2) правительство
gobierno nacional — правительство национального единства
3) провинция; губерния; наместничество
4)
tb gobierno civil — губернаторство (должность, тж ведомство губернатора)
- servir de gobierno
aviación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
авиация
aviación civil, comercial — гражданская авиация
aviación de asalto, bombardeo, caza, transporte — штурмовая, бомбардировочная, истребительная, транспортная авиация
aviación de guerra;
aviación militar — военная авиация; военно-воздушные силы офиц
de aviación — авиационный
авиация
aviación civil, comercial — гражданская авиация
aviación de asalto, bombardeo, caza, transporte — штурмовая, бомбардировочная, истребительная, транспортная авиация
aviación de guerra;
aviación militar — военная авиация; военно-воздушные силы офиц
de aviación — авиационный
registro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) регистрация; запись
registro policíaco — регистрация в органах полиции
2) запись, заметка (в журнале и т п)
3) книга записей; журнал (регистрации); ведомость
registro de entrada, salida — журнал входящей, исходящей корреспонденции
4) бюро регистрации; канцелярия
registro civil — загс
5) реестр; список; опись; перечень
6) запись (звука; изображения)
7) обыск
efectuar, hacer, llevar a cabo, practicar, realizar un registro en un sitio — произвести, сделать обыск где
8) закладка (для книги)
9) муз регистр
10) тех регулятор
- tocar muchos los registros
1) регистрация; запись
registro policíaco — регистрация в органах полиции
2) запись, заметка (в журнале и т п)
3) книга записей; журнал (регистрации); ведомость
registro de entrada, salida — журнал входящей, исходящей корреспонденции
4) бюро регистрации; канцелярия
registro civil — загс
5) реестр; список; опись; перечень
6) запись (звука; изображения)
7) обыск
efectuar, hacer, llevar a cabo, practicar, realizar un registro en un sitio — произвести, сделать обыск где
8) закладка (для книги)
9) муз регистр
10) тех регулятор
- tocar muchos los registros
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз