Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 143 (31 ms)
escándalo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) скандал:
а) крик; шум; тарарам разг
armar, promover un escándalo (a uno) — поднять крик, шум; устроить скандал, сцену кому
б) громкое, скандальное дело
cometer, dar un escándalo — возмутить, шокировать (общество)
2) pred позор; стыд; срам
es un escándalo — это возмутительно!; позор!
1) скандал:
а) крик; шум; тарарам разг
armar, promover un escándalo (a uno) — поднять крик, шум; устроить скандал, сцену кому
б) громкое, скандальное дело
cometer, dar un escándalo — возмутить, шокировать (общество)
2) pred позор; стыд; срам
es un escándalo — это возмутительно!; позор!
cometido
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) поручение; задание; (порученная) работа
cumplir, dar, desempeñar un cometido — выполнить, дать, выполнять задание
llevar un cometido: lleva un cometido — ему дано задание
2) долг; миссия; предназначение
cumplir con su cometido — исполнить свой долг, своё предназначение
1) поручение; задание; (порученная) работа
cumplir, dar, desempeñar un cometido — выполнить, дать, выполнять задание
llevar un cometido: lleva un cometido — ему дано задание
2) долг; миссия; предназначение
cumplir con su cometido — исполнить свой долг, своё предназначение
hervor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) кипение
dar un hervor a algo — довести до кипения, (слегка) вскипятить что
levantar el hervor — закипеть; вскипеть
2) кипение, приступ, порыв (сильного чувства)
1) кипение
dar un hervor a algo — довести до кипения, (слегка) вскипятить что
levantar el hervor — закипеть; вскипеть
2) кипение, приступ, порыв (сильного чувства)
carrete
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) катушка; бобина; шпулька
dar carrete — а) отпустить лесу (спиннинга), нить (воздушного змея) б) a uno перен заговаривать зубы кому
2) кассета (фото-; киноплёнки)
tirar un carrete — отснять кассету
- tener carrete
1) катушка; бобина; шпулька
dar carrete — а) отпустить лесу (спиннинга), нить (воздушного змея) б) a uno перен заговаривать зубы кому
2) кассета (фото-; киноплёнки)
tirar un carrete — отснять кассету
- tener carrete
sepultura
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) похороны; погребение
dar sepultura a uno — похоронить; предать земле кого
recibir sepultura en un sitio — быть погребённым где
2) могила
- estar cavando sepultura
1) похороны; погребение
dar sepultura a uno — похоронить; предать земле кого
recibir sepultura en un sitio — быть погребённым где
2) могила
- estar cavando sepultura
chasco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
неудача; промах разг; фиаско книжн
dar un chasco a uno — см chasquear 1)
darse, llevarse, sufrir, tener un chasco — обмануться в ожиданиях; потерпеть провал, фиаско; промахнуться разг
ser un chasco — обернуться (сплошным) разочарованием; обмануть надежды
неудача; промах разг; фиаско книжн
dar un chasco a uno — см chasquear 1)
darse, llevarse, sufrir, tener un chasco — обмануться в ожиданиях; потерпеть провал, фиаско; промахнуться разг
ser un chasco — обернуться (сплошным) разочарованием; обмануть надежды
vuelco
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
падение (с переворотом); опрокидывание
dar un vuelco — а) опрокинуться; перевернуться б) (о сердце) ёкнуть; сжаться в) перен погибнуть; рухнуть; пойти прахом г) перен (о предприятии) разориться; прогореть
падение (с переворотом); опрокидывание
dar un vuelco — а) опрокинуться; перевернуться б) (о сердце) ёкнуть; сжаться в) перен погибнуть; рухнуть; пойти прахом г) перен (о предприятии) разориться; прогореть
lengúetada
ChatGPT
Примеры
f
движение языка (при лизании или лакании)
dar un(a) lengúetada en algo — а) лизнуть б) облизать
limpiar algo a lengúetadas — вылизать (посуду) (дочиста)
движение языка (при лизании или лакании)
dar un(a) lengúetada en algo — а) лизнуть б) облизать
limpiar algo a lengúetadas — вылизать (посуду) (дочиста)
cachete
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) толстая щека
2) удар (кулаком); тумак
3) пощёчина; оплеуха; затрещина
dar, pegar un cachete — дать, влепить, закатить пощёчину
1) толстая щека
2) удар (кулаком); тумак
3) пощёчина; оплеуха; затрещина
dar, pegar un cachete — дать, влепить, закатить пощёчину
lengúetazo
ChatGPT
Примеры
m
движение языка (при лизании или лакании)
dar un(a) lengúetazo en algo — а) лизнуть б) облизать
limpiar algo a lengúetazos — вылизать (посуду) (дочиста)
движение языка (при лизании или лакании)
dar un(a) lengúetazo en algo — а) лизнуть б) облизать
limpiar algo a lengúetazos — вылизать (посуду) (дочиста)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз