Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 500 (28 ms)
dar de sé
ChatGPT
Примеры
1) тянуться; растягиваться
2) разг отдать все силы; выжать из себя всё; выложиться
2) разг отдать все силы; выжать из себя всё; выложиться
dar de narices
ChatGPT
Примеры
разг
1) грохнуться, шлёпнуться носом
2) contra algo налететь на что; удариться лицом обо что
3) con;
contra uno;
algo разг случайно встретиться, столкнуться с кем; чем
1) грохнуться, шлёпнуться носом
2) contra algo налететь на что; удариться лицом обо что
3) con;
contra uno;
algo разг случайно встретиться, столкнуться с кем; чем
dar un plantón
ChatGPT
Примеры
разг = plantar 10
estar de plantón + circ разг — стоять и ждать (чего), торчать где; простоять, прождать, проторчать (х времени) где
estar de plantón + circ разг — стоять и ждать (чего), торчать где; простоять, прождать, проторчать (х времени) где
dar mala espina
ChatGPT
Примеры
разг насторожить
me da mala espina que... — подозрительно | не нравится | мне, что...
me da mala espina que... — подозрительно | не нравится | мне, что...
dar un jabón
ChatGPT
Примеры
1) отлупить кого; задать трёпку, намять шею кому
2) дать нагоняй, задать головомойку кому
2) дать нагоняй, задать головомойку кому
dar la cara
ChatGPT
Примеры
iki
1) пойти навстречу опасности
2) ответить за себя, свои слова, поступки
2) ответить за себя, свои слова, поступки
garrota
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) толстая палка; дубинка
dar garrota a algo — закручивать палкой (верёвку; повязку; жгут)
2) гаррота (ср-век казнь удушением)
dar garrota a uno — см agarrotar 1)
1) толстая палка; дубинка
dar garrota a algo — закручивать палкой (верёвку; повязку; жгут)
2) гаррота (ср-век казнь удушением)
dar garrota a uno — см agarrotar 1)
garrote
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) толстая палка; дубинка
dar garrote a algo — закручивать палкой (верёвку; повязку; жгут)
2) гаррота (ср-век казнь удушением)
dar garrote a uno — см agarrotar 1)
1) толстая палка; дубинка
dar garrote a algo — закручивать палкой (верёвку; повязку; жгут)
2) гаррота (ср-век казнь удушением)
dar garrote a uno — см agarrotar 1)
masaje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
массаж
dar masaje(s) a uno — см masajear
dar un masaje a uno en algo — отмассировать кому (к-л часть тела)
массаж
dar masaje(s) a uno — см masajear
dar un masaje a uno en algo — отмассировать кому (к-л часть тела)
dar cien patadas
ChatGPT
Примеры
вызывать отвращение у кого
me da cien patadas — он мне противен
me da cien patadas — он мне противен
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз