Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 85 (32 ms)
como tres y dos son cinco
ChatGPT
Примеры
(очевидно) как дважды два
no tener dos dedos de frente
ChatGPT
Примеры
быть круглым дураком
matar dos pájaros de un tiro
ChatGPT
Примеры
убить двух зайцев
tajante
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
резкий; решительный; категоричный
un "no" tajante — решительное "нет"
establecer una separación tajante entre dos cosas — провести чёткое различие, резкую грань между чем и чем
резкий; решительный; категоричный
un "no" tajante — решительное "нет"
establecer una separación tajante entre dos cosas — провести чёткое различие, резкую грань между чем и чем
mensualidad
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) месячный оклад; месячная зарплата
2) ежемесячный взнос
pagar algo en dos mensualidades — выплатить что за два месяца
1) месячный оклад; месячная зарплата
2) ежемесячный взнос
pagar algo en dos mensualidades — выплатить что за два месяца
dedo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) палец (руки; ноги)
dedo anular, éndice, medio — безымянный, указательный, средний палец
dedo gordo, pulgar — большой палец
dedo meñique — мизинец
contar con los dedos — считать по пальцам
señalar a uno con el dedo — показывать на кого пальцем пр и перен
2) перен толщина пальца (расстояние)
dos dedos de vino — немного, чуть-чуть вина; вина на донышке
estar a dos dedos de algo — быть на грани чего, на волосок от чего
- chuparse el dedo
- chuparse los dedos
- de chuparse los dedos
- morderse los dedos
- no tener dos dedos de frente
- poner el dedo en la llaga
- ponerse el dedo en la boca
1) палец (руки; ноги)
dedo anular, éndice, medio — безымянный, указательный, средний палец
dedo gordo, pulgar — большой палец
dedo meñique — мизинец
contar con los dedos — считать по пальцам
señalar a uno con el dedo — показывать на кого пальцем пр и перен
2) перен толщина пальца (расстояние)
dos dedos de vino — немного, чуть-чуть вина; вина на донышке
estar a dos dedos de algo — быть на грани чего, на волосок от чего
- chuparse el dedo
- chuparse los dedos
- de chuparse los dedos
- morderse los dedos
- no tener dos dedos de frente
- poner el dedo en la llaga
- ponerse el dedo en la boca
retraso
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) (en algo) опоздание; запаздывание; задержка (с чем)
llevar un retraso de dos horas, dos horas de retraso — опаздывать на два часа
2) отставание; отсталость
retraso de siglos — вековая отсталость
llevar un retraso de siglos — отстать на века
3) gen pl задолженность
pagar los retrasos — выплатить задолженность
4)
retraso mental — умственная отсталость
1) (en algo) опоздание; запаздывание; задержка (с чем)
llevar un retraso de dos horas, dos horas de retraso — опаздывать на два часа
2) отставание; отсталость
retraso de siglos — вековая отсталость
llevar un retraso de siglos — отстать на века
3) gen pl задолженность
pagar los retrasos — выплатить задолженность
4)
retraso mental — умственная отсталость
volumen
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
pl volúmenes m
1) объём
2) том
edición en dos volumenes — издание в двух томах
3) перен (общее) количество; объём; размер; сумма; масштаб тж мн
de mucho volumen — солидный; объёмный; масштабный
4) перен громкость; звучность
1) объём
2) том
edición en dos volumenes — издание в двух томах
3) перен (общее) количество; объём; размер; сумма; масштаб тж мн
de mucho volumen — солидный; объёмный; масштабный
4) перен громкость; звучность
escasamente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv
1) (давать что-л) скудно; скупо; по капле
2) x не больше, едва (ли), вряд ли x
hace escasamente dos horas que llegó — и двух часов не прошло, как он приехал
1) (давать что-л) скудно; скупо; по капле
2) x не больше, едва (ли), вряд ли x
hace escasamente dos horas que llegó — и двух часов не прошло, как он приехал
percibir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) воспринять; ощутить
2) увидеть, различить, заметить пр и перен; понять; осознать
no percibo la diferencia entre los dos — я не вижу между ними разницы
3) офиц получать (зарплату; пенсию и т п)
1) воспринять; ощутить
2) увидеть, различить, заметить пр и перен; понять; осознать
no percibo la diferencia entre los dos — я не вижу между ними разницы
3) офиц получать (зарплату; пенсию и т п)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз