Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1376 (22 ms)
más bueno que el pan   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pred добрейшей души (человек); золотое сердце
 
tener sentado en el estómago   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
не выносить, не переваривать кого
 
propósito   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
намерение; цель
a propósito para algo подходящий (для чего);
a propósito; tb de propósito — (пред)намеренно; специально; нарочно разг соответствующий чему
con el propósito de + inf — намереваясь, с целью + инф
fuera de propósito — а) не к месту; некстати б) неуместный
abandonar un propósito;
desistir de un propósito;
renunciar a un propósito — отказаться от к-л намерения; оставить к-л намерение; передумать разг
hacer(se) (el) propósito, tener el propósito de + inf — поставить себе целью, собраться, тж собираться, намереваться + инф
 
saber el terreno que piso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
знать (к-л дело) досконально, до тонкости
 
andar metido en el ajo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть замешанным в чём, в к-л деле
 
con el sudor de frente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
в поте лица (своего)
 
el cuento de nunca acabar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
сказка про белого бычка
 
esperar como el Santo advenimiento   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ждать как манны небесной
 
alzar el codo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
= empinar
4.
 
salirle el tiro por la culata   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

le salió el tiro por la culata — его (дело) обернулось неудачей, вышло боком; дело (у него) не выгорело
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 321     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
Показать еще...