Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1376 (21 ms)
tocar el violón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
шутл
1) сморозить глупость; попасть пальцем в небо
2) влезть в разговор некстати, не по делу
 
conocer el paño   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(хорошо) разбираться в ком; чём, знать дело
conoce el paño — он знает с кем, тж чем имеет дело
 
chuparse el dedo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть глупым, наивным, растяпой
no se chupa el dedo — он не так (уж) глуп
 
héroe   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) герой тж миф; храбрец; смельчак
2) pred
el héroe + atr — герой чего
el héroe del momento — герой дня
el héroe moderno — герой нашего времени
3) герой (романа; фильма и т п)
 
liar el petate   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
разг
1) собраться, сложиться в дорогу; собрать пожитки
2) умереть; сыграть в ящик; откинуть копыта
 
maligno   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj
1) = malévolo
2) (о болезни) опасный; (об опухоли) злокачественный

2.
m
el malign;
el Maligno — дьявол
 
estar para el arrastre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) (о человеке) еле ноги таскать; рассыпаться на ходу
2) (о предмете) годиться только на барахолку, свалку
 
meter el resuello en el cuerpo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
разг напугать, припугнуть кого; нагнать страху на кого
 
sacar el jugo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) a uno высосать, вытянуть все соки из кого
2) a algo использовать что до конца; выжать всё, что возможно, из чего
 
llevarse el viento   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

se lo llevó el viento — было - и нет; (его) как ветром сдуло
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...