Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1376 (24 ms)
detrás   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
abv
сзади:
а) позади; следом
se escribe el apellido y detrás el nombre — сначала пишется фамилия, а | потом | следом за ней | - имя
б)
tb por detrás — с обратной, оборотной, задней, тыльной стороны, с тыла, со двора и т п; на обратной, оборотной стороне
la casa da por detrás al norte — дом обращён тыльной стороной на север
la foto lleva una dedicatoria (por) detrás — на обороте фотографии - дарственная надпись
de detrás — а) [приближение] сзади б) задний

2.
prep в соч
detrás de + s, pron за кем; чем:
а)
tb por detrás — позади кого; чего
б) следом, вслед за кем; чем
seguían uno detrás de otro — они шли один за другим
в) по другую, ту сторону чего
detrás del río — на том берегу реки; за рекой
- detrás de
 
redondear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt
округлить:
а) закруглить; скруглить
б) перен довести что до круглой цифры
redondear el precio en x — округлить цену до (к-л суммы)
redondear por defecto, por exceso — округлить в сторону уменьшения, увеличения
 
impedir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
препятствовать, мешать чему; затруднять
impedir los movimientos — стеснять движения; мешать двигаться
impedir el paso de la luz — не пропускать свет

2.
vi algo
(para) que + Subj (a uno) не давать, не позволять (кому) + инф
 
pedrada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f
камень:
а) бросок камня
б) брошенный камень
в) удар (брошенным) камнем
rompió el cristal de una pedrada — он разбил камнем стекло
a pedradas — бросая камни; камнями
 
hocicar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) рыть (землю) (рылом)
2) разг выведывать; выпытывать; вынюхивать

2.
vi разг
1)
tb hocicar contra, en el suelo — повалиться, рухнуть, грохнуться на землю, на пол
2) (contra algo) перен наткнуться на что; оступиться; споткнуться (обо что)
 
malhadado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
adj
1) несчастный; несчастливый; невезучий
2)
ese, este, aquel malhadado — а) этот злополучный; злосчастный б) шутл проклятый; чёртов

2.
m, f
el malhadad;
la malhadada — несчастн|ый, -ая
 
exclusivo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj
1) de algo исключающий что; не допускающий чего
2) единственный; исключительный
con el exclusivo objeto, propósito de + inf — с единственной целью:...

2.
f
(de algo) исключительное право тж мн (на что; + инф)
entrevista en exclusiva — эксклюзивное интервью
 
señorío   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) власть; господство
vivir bajo el señorío de uno — жить под властью кого
2) владение; поместье
3) дворянский титул
4) дворянское достоинство; благородство
5) colect прост господа; баре
 
mes   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) месяц
mes civil, corriente, lunar — календарный, текущий, лунный месяц
mes pasado, último — прошлый месяц
el día cinco del corriente mes, del mes en curso — пятого числа этого, текущего месяца
a lo largo del mes de agosto — в течение августа
a primero de mes — первого числа
antes de finales de mes — до конца месяца
desde primeros de mes — с начала месяца
en los próximos meses — в ближайшие месяцы
en los últimos meses;
estos últimos meses — в последние месяцы
en pleno mes de julio — в середине июля
hasta mediados de mes — до середины месяца
2) месячный заработок; gen
cobrar;
pagar el mes — получить, выдать зарплату за месяц
 
pesar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
vt
1) взвесить
2) перен обдумать; взвесить; поразмыслить над чем

2.
v absol
(x;
mucho;
poco)
весить (x; много; мало); иметь (к-л) вес
este paquete no pesa (nada) — этот пакет ничего не весит

3.
vi
1) a uno, sobre uno;
algo
давить (всем весом, всей тяжестью) на кого; что
2) a;
sobre uno
перен давить, угнетать кого; лежать всей тяжестью на ком; на чьих-л плечах
le pesa la responsabilidad — он ощущает весь груз ответственности
3) a uno; (de) + inf, que + Subj огорчать, тяготить, удручать кого
me pesa | (de) haberte | que te haya | ofendido — мне | тяжело | больно | тягостно | думать, что я тебя обидел

4.
m
1) (de;
por algo)
глубокое сожаление (о чём); душевная боль, муки совести (из-за чего)
tengo el pesar de haberme olvidado de él — мне | больно | совестно |, что я о нём забыл
2)
a pesar de algo;
que + Subjсм pese
muy a pesar suyo — вопреки своей (собственной) воле; скрепя сердце
- mal que le pese
- pese a quien pese
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 326     3     0    42 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
Показать еще...