Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) algo en algo смочить, намочить что чем
2) algo (con algo) собрать, промокнуть (жидкость) чем; стереть, вытереть что (чем)
3) впитать; всосать; пропитаться чем
4) собрать, присборить (ткань)
5) перен потребовать, потребить, поглотить (х материала)
el abrigo embebió tres metros de paño — на пальто ушло три метра сукна
2. vi
= embeberse
2)
no hay (otro) como él para resolver estos asuntos — никто лучше его не улаживает эти дела
no hay (nada) como estar cansado para dormir bien — чтобы как следует выспаться, надо сначала хорошенько устать
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1376 (35 ms)
sembrar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) (en algo) сеять (где)
2) засеять (поле)
3) перен тратить; растрачивать; разбрасывать
sembrar dinero — сыпать, сорить деньгами
4) algo con;
de algo перен покрывать, усеивать, посыпать что чем
5) перен распространять (неблагоприятное психологич. состояние); сеять
sembrar el descontento, odio, pánico, terror, la discordia — сеять недовольство, ненависть, панику, страх, раздор
1) (en algo) сеять (где)
2) засеять (поле)
3) перен тратить; растрачивать; разбрасывать
sembrar dinero — сыпать, сорить деньгами
4) algo con;
de algo перен покрывать, усеивать, посыпать что чем
5) перен распространять (неблагоприятное психологич. состояние); сеять
sembrar el descontento, odio, pánico, terror, la discordia — сеять недовольство, ненависть, панику, страх, раздор
cese
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) прекращение; остановка
cese de hostilidades — прекращение боевых действий
2) смещение; увольнение
3) уход (в отставку); отставка
4) перемещение (с к-л должности)
5) уведомление о смещении, тж перемещении
dar, poner el cese a uno — уведомить кого о смещении, тж перемещении
1) прекращение; остановка
cese de hostilidades — прекращение боевых действий
2) смещение; увольнение
3) уход (в отставку); отставка
4) перемещение (с к-л должности)
5) уведомление о смещении, тж перемещении
dar, poner el cese a uno — уведомить кого о смещении, тж перемещении
embeber
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) algo en algo смочить, намочить что чем
2) algo (con algo) собрать, промокнуть (жидкость) чем; стереть, вытереть что (чем)
3) впитать; всосать; пропитаться чем
4) собрать, присборить (ткань)
5) перен потребовать, потребить, поглотить (х материала)
el abrigo embebió tres metros de paño — на пальто ушло три метра сукна
2. vi
= embeberse
2)
no haber como...
ChatGPT
Примеры
no hay (otro) como él para resolver estos asuntos — никто лучше его не улаживает эти дела
no hay (nada) como estar cansado para dormir bien — чтобы как следует выспаться, надо сначала хорошенько устать
preámbulo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) предисловие; введение; преамбула книжн
2) frec pl разг недомолвка; намёк
sin preámbulos — без недомолвок, околичностей, обиняков
andar con preámbulos;
emplear, gastar, usar preámbulos;
perder el tiempo en preámbulos — говорить намёками; ходить вокруг да около; разводить антимонии
1) предисловие; введение; преамбула книжн
2) frec pl разг недомолвка; намёк
sin preámbulos — без недомолвок, околичностей, обиняков
andar con preámbulos;
emplear, gastar, usar preámbulos;
perder el tiempo en preámbulos — говорить намёками; ходить вокруг да около; разводить антимонии
birria
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f pred презр
1) плохо сделанная (вещь); барахло; дрянь; ужас; жуть
el traje es una birria — это не костюм, а тряпка
la pelécula es una birria — эта картина - просто муть!
2) некрасивый (человек); павиан; урод, -ина; мымра, страхолюдина ж
1) плохо сделанная (вещь); барахло; дрянь; ужас; жуть
el traje es una birria — это не костюм, а тряпка
la pelécula es una birria — эта картина - просто муть!
2) некрасивый (человек); павиан; урод, -ина; мымра, страхолюдина ж
decente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
приличный:
а) (о человеке) достойный; порядочный
б) (благо)пристойный
в) положенный; подобающий; достойный
pon decente el cuarto — приведи комнату в порядок; приберись в комнате
г) неплохой; удовлетворительный
gana un sueldo decente — у него (скромный; но) приличный оклад
приличный:
а) (о человеке) достойный; порядочный
б) (благо)пристойный
в) положенный; подобающий; достойный
pon decente el cuarto — приведи комнату в порядок; приберись в комнате
г) неплохой; удовлетворительный
gana un sueldo decente — у него (скромный; но) приличный оклад
quemarse
ChatGPT
Примеры
1) сгореть; выгореть ; (об электроприборе) перегореть
2) обгореть; прогореть; обуглиться
3) (con algo) обжечься (чем; обо что)
quemarse con el sol — обгореть на солнце
4) (о растении) высохнуть (от жары); пожухнуть; иссохнуть
5) перен (о политике) испортить себе репутацию; скомпрометировать себя; опозориться
6) (con;
por uno;
algo) разг сердиться, злиться (на кого); беситься, кипятиться (из-за чего)
2) обгореть; прогореть; обуглиться
3) (con algo) обжечься (чем; обо что)
quemarse con el sol — обгореть на солнце
4) (о растении) высохнуть (от жары); пожухнуть; иссохнуть
5) перен (о политике) испортить себе репутацию; скомпрометировать себя; опозориться
6) (con;
por uno;
algo) разг сердиться, злиться (на кого); беситься, кипятиться (из-за чего)
pesimismo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) филос пессимизм
2) уныние; безнадёжность; пессимизм
S: reinar — царить
abandonarse al pesimismo;
dejarse caer en el pesimismo;
incurrir en pesimismo — впасть, погрузиться в (глубокое ) уныние; потерять (последнюю ) надежду
tener pesimismo — не питать иллюзий, надежд
1) филос пессимизм
2) уныние; безнадёжность; пессимизм
S: reinar — царить
abandonarse al pesimismo;
dejarse caer en el pesimismo;
incurrir en pesimismo — впасть, погрузиться в (глубокое ) уныние; потерять (последнюю ) надежду
tener pesimismo — не питать иллюзий, надежд
centro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
центр:
а) середина
centro de figura — геометрический центр
centro de giro, gravedad — центр вращения, тяжести
б) средоточие; фокус; скрещение
se vio en el centro de todas las miradas — все взгляды сошлись на нём
центр:
а) середина
centro de figura — геометрический центр
centro de giro, gravedad — центр вращения, тяжести
б) средоточие; фокус; скрещение
se vio en el centro de todas las miradas — все взгляды сошлись на нём
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз