Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1682 (195 ms)
como en misa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
в благоговейном молчании
 
en mi ánima   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
клянусь!; ей-Богу!
 
confiar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
vi en, реже de uno, algo
доверять, доверяться кому; полагаться на кого; рассчитывать, надеяться на кого; что; что...
puedes confiar en él para todo — можешь во всём на него положиться
confío en que todo está en regla — надеюсь, что всё в порядке
confiar en el destino — уповать на судьбу

2.
vt A a B
1) доверить, поручить кого; что кому; чему; возложить что на кого; что
2) доверить, поверить (к-л тайну) кому
 
ámbito   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) пределы, границы чего пр и перен
en el ámbito + atr — а) в черте, границах чего б) в сфере, рамках, масштабах чего
en el ámbito internacional — на международной арене
en el ámbito provincial — на уровне, в масштабах провинции
2) (социальная) сфера, среда, круг
en los ámbitos de la oposición — в кругах оппозиции
 
bordar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
v absol (algo;
a, en nc;
de, en nc)

вышивать (что; как; чем)
bordar a mano, a máquina, a punto de cruz, a, de, en realce, en bastidor, en seda — вышивать вручную, на машинке, крестом, гладью, на пяльцах, по шёлку
bordar de, en oro — вышивать золотом

2.
vt разг
отлично, блестяще, с блеском проделать, исполнить, провести, сыграть и т п что
 
ayunas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
в соч
en ayunas — натощак
estar en ayunas — а) ничего не есть, ходить голодным с (самого) утра б) (de algo) перен ничего не знать (о чём) в) (de algo) перен ничего не понять, не усвоить (из услышанного; прочитанного и т п)
estoy en ayunas — впервые (об этом) слышу
quedar en ayunas — так ничего и не узнать, тж не понять
 
boga   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) гребля
2) мода
estar en boga — быть в моде
 
coproducción   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f
1) совместное производство (как пр в кино)
en coproducción — совместно
2) фильм совместного производства
 
ensimismado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
p
estar ensimismado (en algo) — пребывать в глубокой задумчивости; быть погружённым во что
 
dejar en manos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
передать кому; в чьи-л руки
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 596     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...