Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 113 (19 ms)
debatirse
ChatGPT
Примеры
(contra algo) франц
сопротивляться (чему); упорствовать; напрягать все силы
debatirse entre la vida y la muerte — бороться, цепляться за жизнь
сопротивляться (чему); упорствовать; напрягать все силы
debatirse entre la vida y la muerte — бороться, цепляться за жизнь
inconexo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) con algo не связанный с чем
asuntos inconexs entre sé — дела, не связанные между собой
2) бессвязный; несвязный
1) con algo не связанный с чем
asuntos inconexs entre sé — дела, не связанные между собой
2) бессвязный; несвязный
parangón
ChatGPT
Примеры
Moliner
poner entre la espada y la pared
ChatGPT
Примеры
поставить в безвыходное положение, прижать к стене кого
irse con el rabo entre piernas
ChatGPT
Примеры
прийти в замешательство; стушеваться; поджать хвост
burla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) tb pred насмешка; издевательство; издёвка разг
hacer (la) burla a uno;
a algo;
hacer burla de uno;
algo — см burlarse 1)
2) обман; надувательство; жульничество
3) реже = broma 1)
entre burlas y veras — см entre bromas y veras
- burla burlando
1) tb pred насмешка; издевательство; издёвка разг
hacer (la) burla a uno;
a algo;
hacer burla de uno;
algo — см burlarse 1)
2) обман; надувательство; жульничество
3) реже = broma 1)
entre burlas y veras — см entre bromas y veras
- burla burlando
desaliento
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
уныние; смятение; упадок духа
el desaliento | se apoderó de | cundió entre | los soldados — солдаты | пришли в смятение | (у)пали духом
уныние; смятение; упадок духа
el desaliento | se apoderó de | cundió entre | los soldados — солдаты | пришли в смятение | (у)пали духом
escabullirse
ChatGPT
Примеры
1) a uno
de, entre las manos de uno — выскользнуть, ускользнуть из чьих-л рук
2) (de un sitio) уйти, сбежать, ускользнуть, улизнуть (откуда)
3) (por) entre personas исчезнуть, раствориться в (толпе), среди кого
de, entre las manos de uno — выскользнуть, ускользнуть из чьих-л рук
2) (de un sitio) уйти, сбежать, ускользнуть, улизнуть (откуда)
3) (por) entre personas исчезнуть, раствориться в (толпе), среди кого
tajante
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
резкий; решительный; категоричный
un "no" tajante — решительное "нет"
establecer una separación tajante entre dos cosas — провести чёткое различие, резкую грань между чем и чем
резкий; решительный; категоричный
un "no" tajante — решительное "нет"
establecer una separación tajante entre dos cosas — провести чёткое различие, резкую грань между чем и чем
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз