Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. p (de, por algo)
1) уставший от чего; усталый; утомлённый (чем)
estar, sentirse cansado — устать; утомиться
2)
está cansado de... — ему надоело, наскучило...
2. adj
1) утомительный; изнурительный; тяжёлый
2) скучный
3) (о земле) истощённый; оскудевший
1. adj;
m, f
(ser) голодн|ый, -ая; голодающ|ий, -ая
2. adj
(estar)
1) голодный
estoy hambriento — очень хочется (по)есть; я проголодался
2) de algo перен жаждущий чего
estar hambriento de algo — жаждать чего; стремиться, рваться к чему
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 313 (59 ms)
influencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) sobre uno;
algo влияние, воздействие на кого; что
amplia, fuerte influencia — большое, сильное влияние
beneficiosa, bienhechora influencia — благотворное влияние
profunda influencia — глубокое влияние
S: dejarse, hacerse sentir — ощущаться
notarse — быть заметным
ejercer, tener influencia sobre uno;
algo — оказывать влияние, влиять на кого; что
esparcir influencia — распространять влияние
estar, hallarse bajo la influencia de uno;
estar sometido a la influencia de uno — испытывать чьё-л влияние
substraer a uno a la influencia de otro — вырвать кого из-под чьего-л влияния
2) влияние; авторитет; вес
hombre, persona de influencia — влиятельное лицо
hacer uso de su influencia, interponer su influencia — употребить своё влияние, свой авторитет
tener influencia sobre uno — пользоваться авторитетом у кого
3) tb pl связи
mover las influencias;
valerse de sus influencias — воспользоваться своими связями
1) sobre uno;
algo влияние, воздействие на кого; что
amplia, fuerte influencia — большое, сильное влияние
beneficiosa, bienhechora influencia — благотворное влияние
profunda influencia — глубокое влияние
S: dejarse, hacerse sentir — ощущаться
notarse — быть заметным
ejercer, tener influencia sobre uno;
algo — оказывать влияние, влиять на кого; что
esparcir influencia — распространять влияние
estar, hallarse bajo la influencia de uno;
estar sometido a la influencia de uno — испытывать чьё-л влияние
substraer a uno a la influencia de otro — вырвать кого из-под чьего-л влияния
2) влияние; авторитет; вес
hombre, persona de influencia — влиятельное лицо
hacer uso de su influencia, interponer su influencia — употребить своё влияние, свой авторитет
tener influencia sobre uno — пользоваться авторитетом у кого
3) tb pl связи
mover las influencias;
valerse de sus influencias — воспользоваться своими связями
dependencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) зависимость
estar bajo la dependencia de uno;
algo — см depender 1)
2) подчинение
3) colect подчинённые (одного начальника)
4) отдел, подразделение (учреждения)
5) филиал; представительство
6) pl помещения (одного здания)
7) pl пристройки; службы
8) pl принадлежности; детали; аксессуары
1) зависимость
estar bajo la dependencia de uno;
algo — см depender 1)
2) подчинение
3) colect подчинённые (одного начальника)
4) отдел, подразделение (учреждения)
5) филиал; представительство
6) pl помещения (одного здания)
7) pl пристройки; службы
8) pl принадлежности; детали; аксессуары
respetuoso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1)
estar, ser respetuoso (para) con uno;
a;
con;
de algo — с уважением, почтением относиться к кому; чему; чтить что
2) почтительный; благоговейный
3) надлежащий
a una distancia respetuosa — на почтительном расстоянии
1)
estar, ser respetuoso (para) con uno;
a;
con;
de algo — с уважением, почтением относиться к кому; чему; чтить что
2) почтительный; благоговейный
3) надлежащий
a una distancia respetuosa — на почтительном расстоянии
furia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) tb pred фурия миф и перен
estar hecho una furia — быть в ярости, бешенстве; неистовствовать
ponerse hecho una furia — прийти в ярость, бешенство
2) гнев; ярость; бешенство; неистовство
desahogar, desatar, descargar su furia contra;
en;
sobre uno — обрушить свой гнев, свою ярость на кого
despertar, provocar la furia de uno — вызвать чей-л гнев; привести в ярость кого
estar poseído de furia — быть в ярости, в бешенстве; неистовствовать
3) перен энергия; напор; натиск
con furia — энергично; решительно; стремительно
4) перен разгар, расцвет, пик, зенит чего
en la furia de algo — в разгар чего
estar en (plena) furia — быть в разгаре, расцвете, зените
1) tb pred фурия миф и перен
estar hecho una furia — быть в ярости, бешенстве; неистовствовать
ponerse hecho una furia — прийти в ярость, бешенство
2) гнев; ярость; бешенство; неистовство
desahogar, desatar, descargar su furia contra;
en;
sobre uno — обрушить свой гнев, свою ярость на кого
despertar, provocar la furia de uno — вызвать чей-л гнев; привести в ярость кого
estar poseído de furia — быть в ярости, в бешенстве; неистовствовать
3) перен энергия; напор; натиск
con furia — энергично; решительно; стремительно
4) перен разгар, расцвет, пик, зенит чего
en la furia de algo — в разгар чего
estar en (plena) furia — быть в разгаре, расцвете, зените
cansado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p (de, por algo)
1) уставший от чего; усталый; утомлённый (чем)
estar, sentirse cansado — устать; утомиться
2)
está cansado de... — ему надоело, наскучило...
2. adj
1) утомительный; изнурительный; тяжёлый
2) скучный
3) (о земле) истощённый; оскудевший
hambriento
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj;
m, f
(ser) голодн|ый, -ая; голодающ|ий, -ая
2. adj
(estar)
1) голодный
estoy hambriento — очень хочется (по)есть; я проголодался
2) de algo перен жаждущий чего
estar hambriento de algo — жаждать чего; стремиться, рваться к чему
risa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) смех; хохот
risa falsa, fingida;
risa de(l) conejo — принуждённый, деланный смех
risa sarcástica — саркастический смех
ataque, golpe de risa — приступ смеха
tentado a, de la risa — смешливый
S: acometer a uno — напасть на кого
entrarle a uno — разбирать кого
retozarle (en los labios, en los ojos) a uno: se le retoza la risa en los labios — он еле сдерживает смех
sonar — звучать
ahogar la risa — подавить, сдержать смех
caerse, descalzarse, descoyuntarse, despedazarse, desternillarse, estar muerto, estar reventando, mondarse, morirse, retorcerse, troncharse de risa — смеяться, хохотать до упаду; покатываться от хохота; помирать со смеху
dar risa a uno — казаться кому смешным
le da risa que + Subj — ему смешно, что...
estallar de risa — а) еле сдерживать смех б) ликовать в душе в) лопнуть со смеху
estar sofocado por la risa — давиться, задыхаться от смеха
producir risa a uno — смешить кого
ser (cosa) de risa — быть забавным, смешным; вызывать смех
2) насмешка
echar, tomar a risa algo — не принимать всерьёз что; смеяться над чем
- estar muerto de risa
1) смех; хохот
risa falsa, fingida;
risa de(l) conejo — принуждённый, деланный смех
risa sarcástica — саркастический смех
ataque, golpe de risa — приступ смеха
tentado a, de la risa — смешливый
S: acometer a uno — напасть на кого
entrarle a uno — разбирать кого
retozarle (en los labios, en los ojos) a uno: se le retoza la risa en los labios — он еле сдерживает смех
sonar — звучать
ahogar la risa — подавить, сдержать смех
caerse, descalzarse, descoyuntarse, despedazarse, desternillarse, estar muerto, estar reventando, mondarse, morirse, retorcerse, troncharse de risa — смеяться, хохотать до упаду; покатываться от хохота; помирать со смеху
dar risa a uno — казаться кому смешным
le da risa que + Subj — ему смешно, что...
estallar de risa — а) еле сдерживать смех б) ликовать в душе в) лопнуть со смеху
estar sofocado por la risa — давиться, задыхаться от смеха
producir risa a uno — смешить кого
ser (cosa) de risa — быть забавным, смешным; вызывать смех
2) насмешка
echar, tomar a risa algo — не принимать всерьёз что; смеяться над чем
- estar muerto de risa
coraje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) смелость; отвага; удаль
2) злость; злоба; бешенство
dar coraje a uno — злить; бесить
estar lleno de coraje;
tener coraje — злиться; беситься; выходить из себя
1) смелость; отвага; удаль
2) злость; злоба; бешенство
dar coraje a uno — злить; бесить
estar lleno de coraje;
tener coraje — злиться; беситься; выходить из себя
humilde
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
скромный; простой
de humilde extracción — скромного, низкого происхождения
estar, mostrarse, ser humilde con uno — держаться просто с кем
es humilde con sus colegas — с коллегами он прост
скромный; простой
de humilde extracción — скромного, низкого происхождения
estar, mostrarse, ser humilde con uno — держаться просто с кем
es humilde con sus colegas — с коллегами он прост
centinela
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
часовой; караульный (солдат)
estar de centinela;
hacer centinela — стоять в карауле, на посту, на часах; нести караул
poner al centinela — выставить часового (на пост)
relevar al centinela — сменить часового
часовой; караульный (солдат)
estar de centinela;
hacer centinela — стоять в карауле, на посту, на часах; нести караул
poner al centinela — выставить часового (на пост)
relevar al centinela — сменить часового
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 78 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз