Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol
вдыхать; делать вдох
inspirar profundamente — глубоко вдохнуть; сделать глубокий вдох
2. vt
1) a uno;
algo a uno вдохновлять кого (на что); быть источником вдохновения для кого; подсказывать кому (тему произведения)
estar inspirado en algo — (о произведении) быть навеянным чем
2) algo a;
en uno вызывать у кого (мысли; чувства); внушать кому что
1. adj
1) бессознательный; неосознанный; безотчётный
movimiento inconsciente — непроизвольное, машинальное движение
2)
estar, quedar (en estado) inconsciente — быть без сознания, в бессознательном состоянии
3) несознательный; безответственный
2. m
подсознание
1. adj
1) нерешительный; сомневающийся; колеблющийся
estar, ser indeciso acerca de;
en;
para;
con respecto a;
sobre algo — проявлять нерешительность, колебаться в чём
está indeciso en, para obrar — он действует нерешительно
2) = indeterminado 1)
2. m, f pred
нерешительный (человек)
1. adj
(estar)
1) de algo; + circ подвешенный к чему, висящий на чём; где
suspenso en el aire — повисший в воздухе
2)
infrec tb en suspenso — приостановленный; отсроченный; отложенный
dejar un asunto en suspenso — отложить решение дела
3) растерянный; сбитый с толку
dejar a uno suspenso — сбить кого с толку
quedarse suspenso (ante algo) — а) растеряться (от чего) б) изумлённо взирать на что
4) (en nc) провалившийся на экзамене (по чему)
estar suspenso — провалиться (на экзамене)
5) восхищённый; изумлённый
estar suspenso de algo — восхищённо слушать что
2. m
(en nc) неудовлетворительная оценка (по чему); "неудовлетворительно"
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 265 (727 ms)
inspirar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol
вдыхать; делать вдох
inspirar profundamente — глубоко вдохнуть; сделать глубокий вдох
2. vt
1) a uno;
algo a uno вдохновлять кого (на что); быть источником вдохновения для кого; подсказывать кому (тему произведения)
estar inspirado en algo — (о произведении) быть навеянным чем
2) algo a;
en uno вызывать у кого (мысли; чувства); внушать кому что
inconsciente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) бессознательный; неосознанный; безотчётный
movimiento inconsciente — непроизвольное, машинальное движение
2)
estar, quedar (en estado) inconsciente — быть без сознания, в бессознательном состоянии
3) несознательный; безответственный
2. m
подсознание
indeciso
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) нерешительный; сомневающийся; колеблющийся
estar, ser indeciso acerca de;
en;
para;
con respecto a;
sobre algo — проявлять нерешительность, колебаться в чём
está indeciso en, para obrar — он действует нерешительно
2) = indeterminado 1)
2. m, f pred
нерешительный (человек)
bancarrota
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) банкротство; крах
estar en bancarrota;
hacer bancarrota;
ir a la bancarrota — потерпеть банкротство; обанкротиться
2) перен банкротство; крах; (полный) провал; крушение
sufrir una bancarrota — потерпеть крах; провал
1) банкротство; крах
estar en bancarrota;
hacer bancarrota;
ir a la bancarrota — потерпеть банкротство; обанкротиться
2) перен банкротство; крах; (полный) провал; крушение
sufrir una bancarrota — потерпеть крах; провал
determinado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) решительный; упорный; целеустремлённый
estar determinado a;
en + inf — быть полным решимости + инф;
2) точно, чётко определённый, указанный, отмеченный, выделенный
3) antepos [заменяет артикль] определённый:
а) известный (но не называемый)
б) некоторый; вероятный
1) решительный; упорный; целеустремлённый
estar determinado a;
en + inf — быть полным решимости + инф;
2) точно, чётко определённый, указанный, отмеченный, выделенный
3) antepos [заменяет артикль] определённый:
а) известный (но не называемый)
б) некоторый; вероятный
oportuno
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) уместный; своевременный; целесообразный
respuesta oportuna — удачный ответ
es oportuno que + Subj — целесообразно, чтобы...
2) (о моменте; случае; месте) удобный; подходящий
3)
estar, ser oportuno en algo — проявлять остроумие, находчивость в чём
1) уместный; своевременный; целесообразный
respuesta oportuna — удачный ответ
es oportuno que + Subj — целесообразно, чтобы...
2) (о моменте; случае; месте) удобный; подходящий
3)
estar, ser oportuno en algo — проявлять остроумие, находчивость в чём
suspenso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
(estar)
1) de algo; + circ подвешенный к чему, висящий на чём; где
suspenso en el aire — повисший в воздухе
2)
infrec tb en suspenso — приостановленный; отсроченный; отложенный
dejar un asunto en suspenso — отложить решение дела
3) растерянный; сбитый с толку
dejar a uno suspenso — сбить кого с толку
quedarse suspenso (ante algo) — а) растеряться (от чего) б) изумлённо взирать на что
4) (en nc) провалившийся на экзамене (по чему)
estar suspenso — провалиться (на экзамене)
5) восхищённый; изумлённый
estar suspenso de algo — восхищённо слушать что
2. m
(en nc) неудовлетворительная оценка (по чему); "неудовлетворительно"
pelea
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) драка; потасовка
entablar una pelea;
enredarse, enzarzarse en una pelea — см pelearse 1)
estar de pelea — драться
2) поединок; схватка
pelea de gallos — петушиные бои
1) драка; потасовка
entablar una pelea;
enredarse, enzarzarse en una pelea — см pelearse 1)
estar de pelea — драться
2) поединок; схватка
pelea de gallos — петушиные бои
nómina
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f офиц
1) поимённый список
2) штатное расписание
estar en nómina — быть штатным работником; состоять в штате
3) платёжная ведомость
cobrar la nómina — разг получить зарплату
1) поимённый список
2) штатное расписание
estar en nómina — быть штатным работником; состоять в штате
3) платёжная ведомость
cobrar la nómina — разг получить зарплату
cenagal
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) большая грязь; грязища разг
2) топь; трясина
3) перен масса, куча, скопище дел, проблем и т п
estar metido en un cenagal (de algo) — погрязнуть, увязнуть в чём
1) большая грязь; грязища разг
2) топь; трясина
3) перен масса, куча, скопище дел, проблем и т п
estar metido en un cenagal (de algo) — погрязнуть, увязнуть в чём
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз