Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
no hay (otro) como él para resolver estos asuntos — никто лучше его не улаживает эти дела
no hay (nada) como estar cansado para dormir bien — чтобы как следует выспаться, надо сначала хорошенько устать
1. vt
забыть, не позаботиться о ком; чём; пренебречь (своими обязанностями); забросить; запустить
2. vi gen Imper
быть спокойным; (ни о чём) не беспокоиться
descuida | puedes estar descuidado | que yo me encargo de todo — не беспокойся | будь спокоен | - я обо всём позабочусь
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 669 (23 ms)
consciente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) находящийся в сознании
estar consciente — быть в сознании
2) действующий сознательно
ser consciente (de algo) — (о)сознавать что; отдавать себе отчёт в чём, в своих действиях
3) юр вменяемый
4) сознательный:
а) преднамеренный
б) серьёзный; добросовестный; ответственный
1) находящийся в сознании
estar consciente — быть в сознании
2) действующий сознательно
ser consciente (de algo) — (о)сознавать что; отдавать себе отчёт в чём, в своих действиях
3) юр вменяемый
4) сознательный:
а) преднамеренный
б) серьёзный; добросовестный; ответственный
no haber como...
ChatGPT
Примеры
no hay (otro) como él para resolver estos asuntos — никто лучше его не улаживает эти дела
no hay (nada) como estar cansado para dormir bien — чтобы как следует выспаться, надо сначала хорошенько устать
espectáculo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
зрелище
а) к-л сцена, картина
б) представление
asistir a, estar en, presenciar un espectáculo — быть, присутствовать на представлении
dar un espectáculo, tb ofrecer, presentar un espectáculo — дать, устроить представление
dar un espectáculo — перен устроить сцену; закатить скандал
зрелище
а) к-л сцена, картина
б) представление
asistir a, estar en, presenciar un espectáculo — быть, присутствовать на представлении
dar un espectáculo, tb ofrecer, presentar un espectáculo — дать, устроить представление
dar un espectáculo — перен устроить сцену; закатить скандал
maduro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) (estar) зрелый:
а) спелый; поспевший; (о гнойнике) созревший
excesivamente maduro — перезрелый; переспелый
б) взрослый; возмужалый
hombre maduro — зрелый человек; человек в зрелом возрасте
в) (о замысле) созревший; законченный; продуманный
estar maduro (para algo) — созреть (для чего)
2) (о мысли) здравый; трезвый; (о поведении) благоразумный
1) (estar) зрелый:
а) спелый; поспевший; (о гнойнике) созревший
excesivamente maduro — перезрелый; переспелый
б) взрослый; возмужалый
hombre maduro — зрелый человек; человек в зрелом возрасте
в) (о замысле) созревший; законченный; продуманный
estar maduro (para algo) — созреть (для чего)
2) (о мысли) здравый; трезвый; (о поведении) благоразумный
curso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) течение, движение, поток (воды)
dar curso a algo — а) выпустить, спустить (воду) б) офиц дать ход (делу)
dar curso a algo, tb dar libre curso — дать выход (чувству)
2) направление, тж участок (реки)
curso alto, bajo, medio — верхнее, нижнее, среднее течение
3) протекание, ход, процесс чего
en curso — текущий; настоящий
en el curso de algo — а) в течение (к-л времени) б) в ходе, процессе чего
estar en curso de algo — офиц находиться в процессе, стадии чего
el asunto está en curso de revisión — дело пересматривается
seguir su curso — идти своим чередом; течь по привычному руслу
II m
1) курс, направление; путь
2) цикл лекций
asistir a un curso — слушать курс
dar, enseñar, explicar un curso — читать курс
dirigir un curso — вести курс
3)
tb curso académico — учебный год
repetir curso — остаться на второй год
4) группа студентов
es de nuestro curso — он - с нашего курса
5) эк котировка
curso forzoso, legal — принудительный, обеспеченный курс 3 эк обращение; хождение
estar en curso — быть в обращении; иметь хождение
1) течение, движение, поток (воды)
dar curso a algo — а) выпустить, спустить (воду) б) офиц дать ход (делу)
dar curso a algo, tb dar libre curso — дать выход (чувству)
2) направление, тж участок (реки)
curso alto, bajo, medio — верхнее, нижнее, среднее течение
3) протекание, ход, процесс чего
en curso — текущий; настоящий
en el curso de algo — а) в течение (к-л времени) б) в ходе, процессе чего
estar en curso de algo — офиц находиться в процессе, стадии чего
el asunto está en curso de revisión — дело пересматривается
seguir su curso — идти своим чередом; течь по привычному руслу
II m
1) курс, направление; путь
2) цикл лекций
asistir a un curso — слушать курс
dar, enseñar, explicar un curso — читать курс
dirigir un curso — вести курс
3)
tb curso académico — учебный год
repetir curso — остаться на второй год
4) группа студентов
es de nuestro curso — он - с нашего курса
5) эк котировка
curso forzoso, legal — принудительный, обеспеченный курс 3 эк обращение; хождение
estar en curso — быть в обращении; иметь хождение
descuidar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
забыть, не позаботиться о ком; чём; пренебречь (своими обязанностями); забросить; запустить
2. vi gen Imper
быть спокойным; (ни о чём) не беспокоиться
descuida | puedes estar descuidado | que yo me encargo de todo — не беспокойся | будь спокоен | - я обо всём позабочусь
molido
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) молотый; дроблёный; измельчённый
2) (estar) усталый; разбитый
estar molido de;
por algo — выбиться из сил от; после чего
dejar molido a uno — утомить; измотать; вымотать
3)
molido a coces, golpes, palos, etc — избитый до полусмерти; искалеченный
1) молотый; дроблёный; измельчённый
2) (estar) усталый; разбитый
estar molido de;
por algo — выбиться из сил от; после чего
dejar molido a uno — утомить; измотать; вымотать
3)
molido a coces, golpes, palos, etc — избитый до полусмерти; искалеченный
suave
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) мягкий:
а) податливый
б) tb antepos (об источнике ощущений) приятный; нежный; ласковый
brisa suave — ласковый ветерок
в) (о человеке; характере; манерах) кроткий; спокойный
estar suave — разг вести себя тихо; быть как шёлковый
г) (о движении) плавный
2) (о работе) лёгкий; нетрудный
3) (о склоне) пологий
4) лингв (о звуке) мягкий
1) мягкий:
а) податливый
б) tb antepos (об источнике ощущений) приятный; нежный; ласковый
brisa suave — ласковый ветерок
в) (о человеке; характере; манерах) кроткий; спокойный
estar suave — разг вести себя тихо; быть как шёлковый
г) (о движении) плавный
2) (о работе) лёгкий; нетрудный
3) (о склоне) пологий
4) лингв (о звуке) мягкий
chafado
ChatGPT
Примеры
Moliner
p разг
dejar chafado — см chafar
3),
4)
estar chafad: está chafado — а) он не в себе; он ходит как убитый б) у него ум за разум заходит
quedarse chafado — а) впасть в отчаяние; сломаться б) растеряться; оторопеть; опешить
dejar chafado — см chafar
3),
4)
estar chafad: está chafado — а) он не в себе; он ходит как убитый б) у него ум за разум заходит
quedarse chafado — а) впасть в отчаяние; сломаться б) растеряться; оторопеть; опешить
figurén
ChatGPT
Примеры
m
1) tb colect выкройка; выкройки
2) модный силуэт
3) разг модный журнал
4) pred разг модни|к, -ца; пижон пренебр, -ка; жертва моды ирон
estar, ir hecho un figurén — быть одетым как на картинке; разодеться как на свадьбу
1) tb colect выкройка; выкройки
2) модный силуэт
3) разг модный журнал
4) pred разг модни|к, -ца; пижон пренебр, -ка; жертва моды ирон
estar, ir hecho un figurén — быть одетым как на картинке; разодеться как на свадьбу
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз