Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj tb
mal hecho — плохо сложённый; неуклюжий; нескладный
2. m высок
преступление; злодеяние; злодейство
1. adj
1) преступный
hecho criminal — преступное деяние
2) уголовный
causa, pleito criminal — уголовное дело; уголовный процесс
2. com
преступни|к, -ца
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 100 (85 ms)
del dicho al hecho hay mucho trecho
ChatGPT
Примеры
посл скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается
inicuo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj высок
1) (о решении; приговоре) несправедливый
2) злодейский; преступный
acción inicua;
hecho inicuo — злодеяние
3) злой; жестокий
1) (о решении; приговоре) несправедливый
2) злодейский; преступный
acción inicua;
hecho inicuo — злодеяние
3) злой; жестокий
añicos
ChatGPT
Примеры
Moliner
m pl
dejar hecho añicos;
hacer añicos a uno — вконец
algo; tb romper algo en añicos — разбить что вдребезги, на куски; утомить, измучить, измочалить
a uno — очень огорчить; вконец расстроить; убить
hacerse, quedar hecho añicos;
romperse en añicos — разбиться, разлететься (вдребезги, на куски)
dejar hecho añicos;
hacer añicos a uno — вконец
algo; tb romper algo en añicos — разбить что вдребезги, на куски; утомить, измучить, измочалить
a uno — очень огорчить; вконец расстроить; убить
hacerse, quedar hecho añicos;
romperse en añicos — разбиться, разлететься (вдребезги, на куски)
energúmeno
ChatGPT
Примеры
Moliner
m, реже f
бесноват|ый, -ая:
а) рел одержим|ый, -ая бесом
б) pred безум|ец, -ная; одержим|ый, -ая
gritar como energúmeno — вопить как оглашенн|ый, -ая
hecho un energúmen: está hecho un energúmeno — он как с цепи сорвался
salió hecha un energúmeno — она | выбежала | вылетела | как ошпаренная
бесноват|ый, -ая:
а) рел одержим|ый, -ая бесом
б) pred безум|ец, -ная; одержим|ый, -ая
gritar como energúmeno — вопить как оглашенн|ый, -ая
hecho un energúmen: está hecho un energúmeno — он как с цепи сорвался
salió hecha un energúmeno — она | выбежала | вылетела | как ошпаренная
malhecho
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj tb
mal hecho — плохо сложённый; неуклюжий; нескладный
2. m высок
преступление; злодеяние; злодейство
está hecho un manojo de nervios
ChatGPT
Примеры
это не человек, а комок нервов
hacer a uno polvo
ChatGPT
Примеры
разг
1) tb dejar hecho polvo сильно утомить; (совсем, вконец) измучить, измочалить
2) tb dejar hecho polvo сильно огорчить; ужасно, вконец расстроить; (совсем) убить
3) tb hacer morder el polvo разгромить, разметать (в пух и прах); задать кому перцу; положить кого на (обе) лопатки
1) tb dejar hecho polvo сильно утомить; (совсем, вконец) измучить, измочалить
2) tb dejar hecho polvo сильно огорчить; ужасно, вконец расстроить; (совсем) убить
3) tb hacer morder el polvo разгромить, разметать (в пух и прах); задать кому перцу; положить кого на (обе) лопатки
estar hecho una madeja de nervios
ChatGPT
Примеры
разнервничаться; превратиться в комок нервов
criminal
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) преступный
hecho criminal — преступное деяние
2) уголовный
causa, pleito criminal — уголовное дело; уголовный процесс
2. com
преступни|к, -ца
chaval
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m разг; = chavalillo
парень; паренёк; малый; юнец пред
es un chaval — он - совсем юнец
estar hecho un chaval — (о взрослом) ощущать себя, тж казаться совсем юным
парень; паренёк; малый; юнец пред
es un chaval — он - совсем юнец
estar hecho un chaval — (о взрослом) ощущать себя, тж казаться совсем юным
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз