Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 41 (7 ms)
ser caguama
ChatGPT
Примеры
= estar hecha caguama
estar una caguama
ChatGPT
Примеры
= estar hecha caguama
ser una caguama
ChatGPT
Примеры
= estar hecha caguama
ñachag
ChatGPT
Примеры
m; Экв.; инд.; нн.; бот.
череда (разновидность)
estar hecho de ñachag - пожелтеть (о человеке)
череда (разновидность)
estar hecho de ñachag - пожелтеть (о человеке)
estar hecha caguama
ChatGPT
Примеры
Куба; ненормат.знач.; = ser caguama, = estar una caguama, = ser una caguama
1) толстуха (о женщине)
2) старуха (о женщине)
1) толстуха (о женщине)
2) старуха (о женщине)
desquicio
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; Арг., Гват., Пар., Ур.
беспорядок, путаница, неразбериха
es un desquicio
está hecho un desquicio
беспорядок, путаница, неразбериха
es un desquicio
está hecho un desquicio
birrí
ChatGPT
Примеры
f; Кол.; зоол.
бирри (ядовитая змея)
estar hecho una birrí Кол.; ненормат.знач. - разозлиться, выйти из себя
бирри (ядовитая змея)
estar hecho una birrí Кол.; ненормат.знач. - разозлиться, выйти из себя
achiote
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Ц.-Ам., М.; инд.
бикса (дерево)
estar uno hecho un achiote нн. - сильно покраснеть
бикса (дерево)
estar uno hecho un achiote нн. - сильно покраснеть
cacuim
ChatGPT
Примеры
см. cacuí 2); в соч.
estar hecho un cacuim Арг. - заливаться слезами
estar hecho un cacuim Арг. - заливаться слезами
estar uno hecho una campana
ChatGPT
Примеры
П.-Р.; ненормат.знач.
1) быть сильным [крепким]
2) обладать несгибаемой волей
1) быть сильным [крепким]
2) обладать несгибаемой волей
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз