Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. p de romper
2. adj
1) разбитый; сломанный
2) рваный; драный разг
ir todo roto — разг ходить в лохмотьях, рванье
3. m
дыра (на одежде); прореха
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 165 (12 ms)
busca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) поиск тж мн
en busca de uno;
algo — в поисках кого; чего
ir a la busca de algo — отправиться на поиски чего
2) копание в мусорной куче
ir a la busca — копаться, рыться в мусорной куче тж мн
3) розыск (преступника)
busca y captura de uno — розыск и арест юр кого
ir a la busca de uno — разыскивать кого
1) поиск тж мн
en busca de uno;
algo — в поисках кого; чего
ir a la busca de algo — отправиться на поиски чего
2) копание в мусорной куче
ir a la busca — копаться, рыться в мусорной куче тж мн
3) розыск (преступника)
busca y captura de uno — розыск и арест юр кого
ir a la busca de uno — разыскивать кого
subida
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
подъём:
а) восхождение
б) увеличение; повышение; рост
ir de subida — увеличиваться, повышаться; расти
в) дорога вверх; подъём
г) склон, откос (при взгляде; движении снизу вверх)
подъём:
а) восхождение
б) увеличение; повышение; рост
ir de subida — увеличиваться, повышаться; расти
в) дорога вверх; подъём
г) склон, откос (при взгляде; движении снизу вверх)
roto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p de romper
2. adj
1) разбитый; сломанный
2) рваный; драный разг
ir todo roto — разг ходить в лохмотьях, рванье
3. m
дыра (на одежде); прореха
ingeniárselas
ChatGPT
Примеры
a, para
+ инф ухитриться, умудриться, изловчиться + inf
ingeniarse, ingeniárselas a vivir;
ingeniarse, ingeniárselas para ir viviendo — изворачиваться; крутиться разг
ingeniarse, ingeniárselas con poco — обходиться малым
+ инф ухитриться, умудриться, изловчиться + inf
ingeniarse, ingeniárselas a vivir;
ingeniarse, ingeniárselas para ir viviendo — изворачиваться; крутиться разг
ingeniarse, ingeniárselas con poco — обходиться малым
polizón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m разг
1) безбилетный пассажир; безбилетник; заяц
ir, viajar de polizón — ехать зайцем
2) праздношатающийся; бродяга; шатун
3) полицейский осведомитель; стукач; дятел
1) безбилетный пассажир; безбилетник; заяц
ir, viajar de polizón — ехать зайцем
2) праздношатающийся; бродяга; шатун
3) полицейский осведомитель; стукач; дятел
mili
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f разг
военная служба; армия
estar en la mili;
hacer la mili — (о солдате) служить (в армии)
ir a la mili — пойти в армию
военная служба; армия
estar en la mili;
hacer la mili — (о солдате) служить (в армии)
ir a la mili — пойти в армию
ingeniarse
ChatGPT
Примеры
a, para
+ инф ухитриться, умудриться, изловчиться + inf
ingeniarse, ingeniárselas a vivir;
ingeniarse, ingeniárselas para ir viviendo — изворачиваться; крутиться разг
ingeniarse, ingeniárselas con poco — обходиться малым
+ инф ухитриться, умудриться, изловчиться + inf
ingeniarse, ingeniárselas a vivir;
ingeniarse, ingeniárselas para ir viviendo — изворачиваться; крутиться разг
ingeniarse, ingeniárselas con poco — обходиться малым
desgreñado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
нечёсанный; лохматый; всклокоченный; встрёпанный
se puso desgreñado al viento — ветер растрепал ему волосы
estar, ir desgreñado — ходить нечёсанным, лохматым
нечёсанный; лохматый; всклокоченный; встрёпанный
se puso desgreñado al viento — ветер растрепал ему волосы
estar, ir desgreñado — ходить нечёсанным, лохматым
desorientado
ChatGPT
Примеры
Moliner
p
andar, estar, ir desorientado — см desorientarse
está desorientado — а) он | заблудился | сбился с пути б) он | сбит с толку | в замешательстве
andar, estar, ir desorientado — см desorientarse
está desorientado — а) он | заблудился | сбился с пути б) он | сбит с толку | в замешательстве
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз