Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
препятствовать, мешать чему; затруднять
impedir los movimientos — стеснять движения; мешать двигаться
impedir el paso de la luz — не пропускать свет
2. vi algo
(para) que + Subj (a uno) не давать, не позволять (кому) + инф
1. vt
1) проводить линии на чём; линовать
2) вычёркивать; зачёркивать
rayar a uno de la lista — вычеркнуть кого из списка
3) подчёркивать; выделять
2. vi
1) con algo граничить, быть смежным, соседствовать с чем
2) (о заре; дне; утре) заниматься; (о солнце) всходить
al rayar el alba, el día, la luz — на рассвете; на заре
3) en, реже con algo быть, находиться на грани чего; быть близким к чему; доходить до чего
raya en los cincuenta años — ему уже скоро пятьдесят
4) por algo выделяться; отличаться чем
1. vt
1) = exhibir
exponer algo a la vista de todos — выставить что на всеобщее обозрение
2) a uno;
algo (a algo) подвергнуть кого; что (внешнему воздействию, тж опасности)
exponer algo a la luz, al aire, al sol — выставить что на свет, воздух, солнце
expuso la cara al sol — он подставил лицо солнечным лучам
exponer su reputación, salud, vida — рисковать репутацией, здоровьем, жизнью
3) algo (a;
ante uno) сообщить, изложить, рассказать что (кому)
2. v absol
(о художнике) устроить выставку (чего); выставляться несов разг
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 35 (1669 ms)
hermético
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) (a algo) герметичный; непроницаемый (для чего)
hermético a la luz — светонепроницаемый
hermético al polvo — пыленепроницаемый
2) ист герметический; алхимический
3) (о знании) скрытный; тайный; эзотерический
4) (об искусстве) труднопостижимый; закрытый; элитарный
5) (о человеке) замкнутый; нелюдимый; эгоцентричный
1) (a algo) герметичный; непроницаемый (для чего)
hermético a la luz — светонепроницаемый
hermético al polvo — пыленепроницаемый
2) ист герметический; алхимический
3) (о знании) скрытный; тайный; эзотерический
4) (об искусстве) труднопостижимый; закрытый; элитарный
5) (о человеке) замкнутый; нелюдимый; эгоцентричный
impedir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
препятствовать, мешать чему; затруднять
impedir los movimientos — стеснять движения; мешать двигаться
impedir el paso de la luz — не пропускать свет
2. vi algo
(para) que + Subj (a uno) не давать, не позволять (кому) + инф
batería
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) воен батарея
2) воен бортовые орудия
3) de algo ряд (предметов)
4)
tb batería de luces — огни рампы
5) ударные (инструменты)
6) (водопроводный) смеситель
7) тех (в т ч аккумуляторная) батарея; аккумулятор
8)
batería de cocina — кухонная утварь
1) воен батарея
2) воен бортовые орудия
3) de algo ряд (предметов)
4)
tb batería de luces — огни рампы
5) ударные (инструменты)
6) (водопроводный) смеситель
7) тех (в т ч аккумуляторная) батарея; аккумулятор
8)
batería de cocina — кухонная утварь
mitigar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
смягчать; ослаблять; успокаивать
mitigar la ansiedad, la cólera — унять тревогу, гнев
mitigar el hambre, la sed — утолить голод, жажду
mitigar el brillo;
la luz — ослабить блеск, свет
смягчать; ослаблять; успокаивать
mitigar la ansiedad, la cólera — унять тревогу, гнев
mitigar el hambre, la sed — утолить голод, жажду
mitigar el brillo;
la luz — ослабить блеск, свет
precario
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) frec antepos неустойчивый, нестойкий, непрочный, шаткий пр и перен
precaria luz — мерцающий, неверный свет
precaria salud — слабое, хрупкое здоровье
precaria situación económica — непрочное, шаткое экономическое положение
de precario — а) неустойчиво, непрочно, шатко пр и перен б) на время; временно
2) юр (о владении) временный; договорный; зависимый; (об имуществе) во временном пользовании
1) frec antepos неустойчивый, нестойкий, непрочный, шаткий пр и перен
precaria luz — мерцающий, неверный свет
precaria salud — слабое, хрупкое здоровье
precaria situación económica — непрочное, шаткое экономическое положение
de precario — а) неустойчиво, непрочно, шатко пр и перен б) на время; временно
2) юр (о владении) временный; договорный; зависимый; (об имуществе) во временном пользовании
onda
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) волна
cortar las ondas — идти наперерез волнам
2) физ волна
onda acústica, sonora — звуковая волна
onda luminosa, de luz — световая волна
ondas ultrasonoras — ультразвук
onda de choque — ударная волна
S: propagarse — распространяться
emitir ondas — испускать волны
3) pl волны; завитки (волос)
4) кривая (графика)
- captar la onda
- estar en la onda
1) волна
cortar las ondas — идти наперерез волнам
2) физ волна
onda acústica, sonora — звуковая волна
onda luminosa, de luz — световая волна
ondas ultrasonoras — ультразвук
onda de choque — ударная волна
S: propagarse — распространяться
emitir ondas — испускать волны
3) pl волны; завитки (волос)
4) кривая (графика)
- captar la onda
- estar en la onda
foco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) точка пересечения, скрещения чего
2) фокус
3) перен источник; очаг; центр чего
foco de calor, luz — источник тепла, света
foco de cultura — центр, очаг культуры
foco de disgustos — источник неприятностей
foco de infección — очаг инфекции
4) фонарь; прожектор
1) точка пересечения, скрещения чего
2) фокус
3) перен источник; очаг; центр чего
foco de calor, luz — источник тепла, света
foco de cultura — центр, очаг культуры
foco de disgustos — источник неприятностей
foco de infección — очаг инфекции
4) фонарь; прожектор
ángel
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) ангел
ángel bueno, de luz — а) светлый ангел (покорный Богу) б) перен чей-л добрый гений
ángel custodio, de la guarda — ангел-хранитель
ángel de tinieblas;
ángel malo — падший ангел
2) pred (человек) ангельской красоты, тж доброты; ангел; [о ребёнке] ангелочек, херувим
- ángel patudo
- mal ángel
- tener ángel
1) ангел
ángel bueno, de luz — а) светлый ангел (покорный Богу) б) перен чей-л добрый гений
ángel custodio, de la guarda — ангел-хранитель
ángel de tinieblas;
ángel malo — падший ангел
2) pred (человек) ангельской красоты, тж доброты; ангел; [о ребёнке] ангелочек, херувим
- ángel patudo
- mal ángel
- tener ángel
rayar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) проводить линии на чём; линовать
2) вычёркивать; зачёркивать
rayar a uno de la lista — вычеркнуть кого из списка
3) подчёркивать; выделять
2. vi
1) con algo граничить, быть смежным, соседствовать с чем
2) (о заре; дне; утре) заниматься; (о солнце) всходить
al rayar el alba, el día, la luz — на рассвете; на заре
3) en, реже con algo быть, находиться на грани чего; быть близким к чему; доходить до чего
raya en los cincuenta años — ему уже скоро пятьдесят
4) por algo выделяться; отличаться чем
exponer
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) = exhibir
exponer algo a la vista de todos — выставить что на всеобщее обозрение
2) a uno;
algo (a algo) подвергнуть кого; что (внешнему воздействию, тж опасности)
exponer algo a la luz, al aire, al sol — выставить что на свет, воздух, солнце
expuso la cara al sol — он подставил лицо солнечным лучам
exponer su reputación, salud, vida — рисковать репутацией, здоровьем, жизнью
3) algo (a;
ante uno) сообщить, изложить, рассказать что (кому)
2. v absol
(о художнике) устроить выставку (чего); выставляться несов разг
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз