Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 55 (11 ms)
como quien no dice nada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ирон шутка сказать!
 
como si no hubiera dicho nada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
беру свои слова назад; забудем об этом!
 
desdeñable   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adj
незначительный; несущественный; ничтожный; frec
no ser (nada) desdeñable — быть (весьма) значительным; заслуживать (самого) серьёзного внимания
 
escandalizarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(de, por algo)
прийти в возмущение, негодование (от чего; + деепр); возмутиться (чем)
escandalizarse por nada — быть не в духе; раздражаться по всякому поводу
 
no quedarse con nada en el cuerpo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
высказать, выложить всё начистоту
 
oírse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) послышаться; раздаться
2) быть слышным; слышаться
no se oye nada — ничего не слышно
 
sobre gustos no hay nada escrito   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
о вкусах не спорят
 
obsesionarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
con, por algo
вбить себе в голову что
obsesionarse con, por nada — забивать себе голову пустяками
 
enterarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
de algo
1) (de boca de uno;
por uno)
узнать что; о чём (от кого)
no se entera de nada — он знать ничего не знает
2)
tb enterarse bien — (хорошо) разобраться в чём, понять, усвоить что
- para que te enteres
 
no poder sacar ni con tenazas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

no se le puede sacar nada ni con tenazas — от него ничего не добьёшься:
1) у него слова клещами не вытянешь
2) у него зимой снега не выпросишь
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 590     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...