Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. m
1) объявление; сообщение; извещение
anuncio por palabras — платное объявление
tablón de anuncios — доска объявлений
fijar, hacer un anuncio — повесить, сделать объявление
2) рекламное объявление; рекламный щит; реклама
3) de algo предвестие, примета, первый признак чего
2. atr invar
hombre-anuncio — человек-реклама (увешанный объявлениями)
1. vt
1) a uno en algo вовлекать, втягивать кого во что
2) подразумевать
sus palabras implican que... — из его слов | следует | вытекает | ясно |, что...; влечь за собой, иметь следствием что
2. vi
no implicar para que + Subj — не мешать, не препятствовать | инф; тому; чтобы...
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 55 (110 ms)
parco
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
умеренный:
а) небольшой; скромный
б) en algo сдержанный в чём
parco en la comida — умеренный в еде
parco en palabras, promesas — скупой на слова, обещания
умеренный:
а) небольшой; скромный
б) en algo сдержанный в чём
parco en la comida — умеренный в еде
parco en palabras, promesas — скупой на слова, обещания
maltratar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) плохо обращаться с кем; обижать; мучить; истязать
maltratar de palabra a uno — офиц оскорбить кого
maltratar de obra a uno — офиц нанести побои кому
2) плохо обращаться с чем; не беречь
1) плохо обращаться с кем; обижать; мучить; истязать
maltratar de palabra a uno — офиц оскорбить кого
maltratar de obra a uno — офиц нанести побои кому
2) плохо обращаться с чем; не беречь
moderarse
ChatGPT
Примеры
en algo
сдерживать себя в чём
moderarse en las acciones — вести себя сдержанно
moderarse en beber, en la bebida — пить умеренно; не напиваться
modérate en tus palabras — выбирай выражения
сдерживать себя в чём
moderarse en las acciones — вести себя сдержанно
moderarse en beber, en la bebida — пить умеренно; не напиваться
modérate en tus palabras — выбирай выражения
disgustar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt a uno (con algo)
1) быть неприятным кому, раздражать, отталкивать кого, тж сделать (что-л неприятное), досадить кому (чем)
me disgustaste con tus palabras — слушать твои слова было неприятно
2) огорчить, расстроить, раздосадовать кого (чем)
1) быть неприятным кому, раздражать, отталкивать кого, тж сделать (что-л неприятное), досадить кому (чем)
me disgustaste con tus palabras — слушать твои слова было неприятно
2) огорчить, расстроить, раздосадовать кого (чем)
descubrir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) открыть:
а) раскрыть; развернуть; обнажить
б) обнаружить; найти; наткнуться на что
в) узнать; вскрыть; выявить
г) раскрыть; сообщить; объявить
2) (о признаке) выдать; обнаружить; раскрыть
esas palabras descubren sus intenciones — эти слова выдают его (подлинные) намерения
3) перен (об одежде) едва покрывать, прикрывать
1) открыть:
а) раскрыть; развернуть; обнажить
б) обнаружить; найти; наткнуться на что
в) узнать; вскрыть; выявить
г) раскрыть; сообщить; объявить
2) (о признаке) выдать; обнаружить; раскрыть
esas palabras descubren sus intenciones — эти слова выдают его (подлинные) намерения
3) перен (об одежде) едва покрывать, прикрывать
anuncio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m
1) объявление; сообщение; извещение
anuncio por palabras — платное объявление
tablón de anuncios — доска объявлений
fijar, hacer un anuncio — повесить, сделать объявление
2) рекламное объявление; рекламный щит; реклама
3) de algo предвестие, примета, первый признак чего
2. atr invar
hombre-anuncio — человек-реклама (увешанный объявлениями)
calificar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) a uno;
algo (de + adj, como + nc)
а) оценить, определить, квалифицировать кого; что (как кого; что); признать, счесть кого; что кем; чем; каким
б) (о)характеризовать кого; что как кого; что; какого; представить кого; что каким
estas palabras le califican | de ligero | como un hombre ligero — эти слова характеризуют его как человека легкомысленного
2) a uno;
algo con algo оценить (на экзамене) (к-л отметкой) кого; что; поставить что кому; за что
3) лингв определять; быть, служить определением чего
1) a uno;
algo (de + adj, como + nc)
а) оценить, определить, квалифицировать кого; что (как кого; что); признать, счесть кого; что кем; чем; каким
б) (о)характеризовать кого; что как кого; что; какого; представить кого; что каким
estas palabras le califican | de ligero | como un hombre ligero — эти слова характеризуют его как человека легкомысленного
2) a uno;
algo con algo оценить (на экзамене) (к-л отметкой) кого; что; поставить что кому; за что
3) лингв определять; быть, служить определением чего
esclavo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj;
m, f (de uno, algo)
раб, рабыня, раба (кого; чего) пр и перен
esclava de la casa — домашняя рабыня
esclava de la moda — рабыня моды
esclavo de su palabra — человек слова
estar, ser esclavo de algo — а) быть верным, преданным чему б) быть подверженным (пороку), пленником, в плену чего
m, f (de uno, algo)
раб, рабыня, раба (кого; чего) пр и перен
esclava de la casa — домашняя рабыня
esclava de la moda — рабыня моды
esclavo de su palabra — человек слова
estar, ser esclavo de algo — а) быть верным, преданным чему б) быть подверженным (пороку), пленником, в плену чего
implicar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) a uno en algo вовлекать, втягивать кого во что
2) подразумевать
sus palabras implican que... — из его слов | следует | вытекает | ясно |, что...; влечь за собой, иметь следствием что
2. vi
no implicar para que + Subj — не мешать, не препятствовать | инф; тому; чтобы...
encender
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) зажечь
2) включить (электроприбор); зажечь (свет; лампу)
3) перен разрумянить (лицо); зажечь (щёки) румянцем
aquellas palabras le encendieron las mejillas — от этих слов | он зарделся | его щёки запылали
4) перен вызвать, возбудить, разжечь (страсть)
5) перен вызвать (конфликт); привести к чему; повлечь за собой что
1) зажечь
2) включить (электроприбор); зажечь (свет; лампу)
3) перен разрумянить (лицо); зажечь (щёки) румянцем
aquellas palabras le encendieron las mejillas — от этих слов | он зарделся | его щёки запылали
4) перен вызвать, возбудить, разжечь (страсть)
5) перен вызвать (конфликт); привести к чему; повлечь за собой что
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз