Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 23 (22 ms)
inútil   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj
1) para algo неподходящий, непригодный для чего
ser inútil para algo — не годиться для чего; на что
2) (a uno;
algo)
ненужный, бесполезный (для кого; чего); ни на что не годный
3) бесполезный; напрасный; тщетный
es inútil + inf, que + Subj — незачем, бесполезно + инф
4) негодный; пришедший в негодность; сломанный
hacer algo inútil см inutilizar 1)
5) ни на что не способный; ни к чему не приспособленный
6) (estar) физически беспомощный
quedó inútil — он стал инвалидом
está inútil de una pierna — у него нога | изувечена | парализована
7) негодный к военной службе
declarar inútil a uno — признать кого негодным к военной службе

2.
m, f pred
1) бесполезный, никчёмный (человек)
2) инвалид; калека
 
picar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
v absol
(о рыбе) схватить (наживку); клюнуть

2.
vt, vi (en) algo
(о птице) клевать (корм)

3.
vt
1) a uno (en algo) (о мелком животном) укусить, ужалить кого, (о птице) клюнуть кого (во что)
2) a uno;
a algo (con algo;
en algo)
уколоть, ткнуть кого (чем; во что); ударить шпорами, пришпорить (лошадь); ударить (быка) пикой (на корриде)
3) прокалывать (бумагу; ткань); делать просечку в чём; накалывать рисунок, контур и т п на чём
4) делать насечку на (металле)
5) algo (con algo) бить, рубить, долбить, тж тесать (камень) (чем)
6) дробить; крошить; толочь
7) мелко рубить, резать (пищу); шинковать
8) воен преследовать, гнать (противника); гнаться по пятам за кем
9) муз играть что пиччикато
    10) перен задеть:
а) возбудить (чьи-л чувства); раздразнить; раззадорить
б) (больно) уколоть, уязвить
    11) terciopers, tb impers: a uno (en algo);
algo a uno
покалывать безл, тж чесаться у кого (где)
me pica (en) una pierna — у меня покалывает в ноге

4.
vi
1) (о солнце) печь; жечь; палить; припекать тж безл
2) быть острым, колючим; колоть(ся)
3) быть острым, тж обжигающим (на вкус); обжигать; жечь(ся)
4) есть (что) понемногу, тж отщипывая по кусочку, ягоде и т п; клевать разг
5) en algo перен немного по(д)учиться чему; хватать (что) по верхам; нахвататься чего разг
6) разг соблазниться (чем); клюнуть (на что)
7) разг = picarse
     4)

8) en algo разг граничить с чем; быть на грани чего
 
largo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj
1) длинный
largo de brazos, piernas, etc — длиннорукий, длинноногий и т п
a lo largo — а) в длину б) de algo вдоль чего в) de algo в течение (к-л времени)
a todo lo largo de algo — во всю длину, на всём протяжении чего
cuan larg;
todo lo largo — во всю длину; во весь рост
estar largo a uno (об одежде) быть (слишком) длинным кому
2) x (unidades) largas более x (единиц)
tres metros largs — три метра с лишним
3) долгий, длительный, продолжительный
largs años — долгие годы
de largo — издавна
hacerse, resultar, ser largo (a uno) — тянуться долго (для кого)
ir para larg: esto va para largo — до этого ещё далеко; это (будет) ещё нескоро
4) лингв долгий
5) de + nc pl;
en +
inf щедрый, скорый на что
es largo de palabras y corto de hechos — он щедр на слова и скуп на дела
6) разг хитрый; ловкий; смышлёный
7) муз (в темпе) ларго

2.
m
1) длина
de largo — в длину
tres metros de largo — три метра в длину; длиной (в) три метра
¿cuánto tiene de largo el cuarto? — какова длина комнаты?
2) муз ларго

3.
adv
1) (говорить) долго, обстоятельно
largo y tendido — битый час; целую вечность
2)
de largo — издавна; с давних пор
3)
pasar algo de largo — пройти мимо (чего), не задерживаясь

4.
interj
¡largo (de ahí, de aquí)! — вон отсюда!; прочь!
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...