Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 692 (41 ms)
barro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) (жидкая) грязь
2) глина
3) перен позор; бесчестье; стыд; грязь
arrastrarse por el barro — позорить, пятнать свою честь, своё имя
cubrirse, mancharse de barro — покрыть себя позором
1) (жидкая) грязь
2) глина
3) перен позор; бесчестье; стыд; грязь
arrastrarse por el barro — позорить, пятнать свою честь, своё имя
cubrirse, mancharse de barro — покрыть себя позором
imaginación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) воображение; фантазия
imaginación creadora — творческое воображение; творческая фантазия
imaginación desarreglada — больное воображение
vuelo de la imaginación — полёт фантазии
hacérsele presente, presentársele a uno en la imaginación — предстать перед чьим-л мысленным взором; возникнуть в чьём-л воображении
calentar, exaltar la imaginación — подогревать воображение, фантазию
pasarle a uno por la imaginación: ni se me pasó por la imaginación que... — я даже | подумать | представить себе | не мог, что...
2) gen pl плод фантазии, воображения; домысел чаще мн
- ¡ni por imaginación!
1) воображение; фантазия
imaginación creadora — творческое воображение; творческая фантазия
imaginación desarreglada — больное воображение
vuelo de la imaginación — полёт фантазии
hacérsele presente, presentársele a uno en la imaginación — предстать перед чьим-л мысленным взором; возникнуть в чьём-л воображении
calentar, exaltar la imaginación — подогревать воображение, фантазию
pasarle a uno por la imaginación: ni se me pasó por la imaginación que... — я даже | подумать | представить себе | не мог, что...
2) gen pl плод фантазии, воображения; домысел чаще мн
- ¡ni por imaginación!
molesto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) (para uno) неприятный, тягостный, обременительный (для кого)
pregunta molesta — неприятный вопрос
si no es molesto para usted — если вас не затруднит
2)
tb molesto en el trato — надоедливый; назойливый; навязчивый
es molesto para todos — он всем надоел
3)
estar molesto por algo — быть недовольным чем; досадовать на что
4)
estar molesto con uno por algo — сердиться, обижаться, досадовать на кого из-за чего
5)
estar molesto en un sitio — чувствовать себя неудобно где
6)
estar molesto de algo — болеть, мучиться, маяться чем
1) (para uno) неприятный, тягостный, обременительный (для кого)
pregunta molesta — неприятный вопрос
si no es molesto para usted — если вас не затруднит
2)
tb molesto en el trato — надоедливый; назойливый; навязчивый
es molesto para todos — он всем надоел
3)
estar molesto por algo — быть недовольным чем; досадовать на что
4)
estar molesto con uno por algo — сердиться, обижаться, досадовать на кого из-за чего
5)
estar molesto en un sitio — чувствовать себя неудобно где
6)
estar molesto de algo — болеть, мучиться, маяться чем
ciudadanía
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) подданство; гражданство
conceder la ciudadanía — предоставить гражданство
privar de la ciudadanía — лишить гражданства
2) гражданственность; гражданское чувство; гражданский долг
por ciudadanía — по велению гражданского долга
1) подданство; гражданство
conceder la ciudadanía — предоставить гражданство
privar de la ciudadanía — лишить гражданства
2) гражданственность; гражданское чувство; гражданский долг
por ciudadanía — по велению гражданского долга
dondequiera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adv tb
por dondequiera — везде; где угодно
dondequiera que... — где бы ни...
dondequiera que sea — где бы то ни было
a dondequiera — куда угодно
de dondequiera — откуда угодно
por dondequiera — везде; где угодно
dondequiera que... — где бы ни...
dondequiera que sea — где бы то ни было
a dondequiera — куда угодно
de dondequiera — откуда угодно
discriminación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) различение, разделение, выделение чего
2) выявление различий; дифференциация
3) дискриминация; ущемление чьих-л прав
discriminación por motivos poléticos, religiosos — дискриминация по политическим, религиозным мотивам
discriminación racial — расовая дискриминация
1) различение, разделение, выделение чего
2) выявление различий; дифференциация
3) дискриминация; ущемление чьих-л прав
discriminación por motivos poléticos, religiosos — дискриминация по политическим, религиозным мотивам
discriminación racial — расовая дискриминация
jira
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) пикник
ir de jira campestre — поехать за город на пикник
2) весёлое застолье; гулянье
3) por un sitio поездка куда; экскурсия по (к-л местам)
4)
tb jira artéstica (por un sitio) — гастроли; турне по к-л местам
1) пикник
ir de jira campestre — поехать за город на пикник
2) весёлое застолье; гулянье
3) por un sitio поездка куда; экскурсия по (к-л местам)
4)
tb jira artéstica (por un sitio) — гастроли; турне по к-л местам
adquirir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) приобрести; купить; обзавестись чем
2) (при)обрести; перенять; овладеть (навыками; языком); проникнуться (чувством)
adquirir cariño por uno — полюбить
adquirir cultura — приобщиться к знаниям, культуре
adquirir fama — прославиться
3) = cobrar
1.
7)
1) приобрести; купить; обзавестись чем
2) (при)обрести; перенять; овладеть (навыками; языком); проникнуться (чувством)
adquirir cariño por uno — полюбить
adquirir cultura — приобщиться к знаниям, культуре
adquirir fama — прославиться
3) = cobrar
1.
7)
multiplicar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) умножать; увеличивать
multiplicar las fuerzas — умножать силы
2) мат умножать
tabla de multiplicar — таблица умножения
multiplicar cinco por diez — умножить пять на десять
3) размножать (документы и т п)
1) умножать; увеличивать
multiplicar las fuerzas — умножать силы
2) мат умножать
tabla de multiplicar — таблица умножения
multiplicar cinco por diez — умножить пять на десять
3) размножать (документы и т п)
pérdida
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (de algo;
nc) потеря, утрата, пропажа (чего)
pérdida de tiempo — потеря, (бесцельная) трата времени
pérdida irreparable — невосполнимая потеря, утрата
2) tb pl потеря тж мн:
а) ущерб; убыток тж мн; убыль
б) + atr тех утечка, тж понижение, падение чего, + опред
pérdida(s) de potencia — потери, падение мощности
pérdidas por abrasión — потери при истирании
pérdidas por frotamiento — потери на трение
3) pl воен потери; урон
causar, infligir, ocasionar pérdidas a uno — причинить, нанести потери кому
cubrir, reponer las pérdidas — восполнить, покрыть потери
sufrir pérdidas — нести потери
1) (de algo;
nc) потеря, утрата, пропажа (чего)
pérdida de tiempo — потеря, (бесцельная) трата времени
pérdida irreparable — невосполнимая потеря, утрата
2) tb pl потеря тж мн:
а) ущерб; убыток тж мн; убыль
б) + atr тех утечка, тж понижение, падение чего, + опред
pérdida(s) de potencia — потери, падение мощности
pérdidas por abrasión — потери при истирании
pérdidas por frotamiento — потери на трение
3) pl воен потери; урон
causar, infligir, ocasionar pérdidas a uno — причинить, нанести потери кому
cubrir, reponer las pérdidas — восполнить, покрыть потери
sufrir pérdidas — нести потери
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз