Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
1. p de presuponer
2. adj
(заранее) предполагавшийся, предполагаемый, прогнозируемый
3. m
1) = supuesto
3)
2) sing; pl infrec (para algo) бюджет, смета, финансовый план (на к-л период)
presupuesto corriente — текущий бюджет
presupuesto doméstico, familiar — семейный бюджет
presupuesto de gastos — бюджет затрат; расходная смета
presupuesto de ingresos — бюджет поступлений
presupuesto nacional;
presupuests generales del Estado — офиц государственный бюджет; госбюджет
aprobar, autorizar un presupuesto — принять, утвердить бюджет
equilibrar un presupuesto — сбалансировать бюджет
presentar un presupuesto — представить бюджет на (обсуждение)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 35 (578 ms)
denuncia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) юр заявление (пострадавшего)
2) разоблачительное заявление; разоблачение
hacer, presentar una denuncia — выступить с разоблачением
3) донос
hacer una denuncia — сделать донос
4) офиц денонсация
1) юр заявление (пострадавшего)
2) разоблачительное заявление; разоблачение
hacer, presentar una denuncia — выступить с разоблачением
3) донос
hacer una denuncia — сделать донос
4) офиц денонсация
espectáculo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
зрелище
а) к-л сцена, картина
б) представление
asistir a, estar en, presenciar un espectáculo — быть, присутствовать на представлении
dar un espectáculo, tb ofrecer, presentar un espectáculo — дать, устроить представление
dar un espectáculo — перен устроить сцену; закатить скандал
зрелище
а) к-л сцена, картина
б) представление
asistir a, estar en, presenciar un espectáculo — быть, присутствовать на представлении
dar un espectáculo, tb ofrecer, presentar un espectáculo — дать, устроить представление
dar un espectáculo — перен устроить сцену; закатить скандал
apelación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (a uno;
a algo) высок обращение, призыв, воззвание (с просьбой о помощи; защите) (к кому; чему)
hacer una apelación — см apelar 1),
2)
2) юр апелляция:
а) обжалование чего
б) tb recurso de apelación апелляционная жалоба
de apelación — апелляционный
interponer, presentar (una) apelación (contra;
de algo) — подать жалобу (на что); обжаловать что
no tener apelación — не подлежать обжалованию
1) (a uno;
a algo) высок обращение, призыв, воззвание (с просьбой о помощи; защите) (к кому; чему)
hacer una apelación — см apelar 1),
2)
2) юр апелляция:
а) обжалование чего
б) tb recurso de apelación апелляционная жалоба
de apelación — апелляционный
interponer, presentar (una) apelación (contra;
de algo) — подать жалобу (на что); обжаловать что
no tener apelación — не подлежать обжалованию
disculpa
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
извинение:
а) прощение; оправдание
encontrar, merecer, tener disculpa — заслуживать прощения, оправдания
pedir disculpas — просить прощения; извиняться
б) оправдание; объяснение
admitir una disculpa — принять извинение
dar, ofrecer, presentar (sus) disculpas — принести (свои) извинения; извиниться
извинение:
а) прощение; оправдание
encontrar, merecer, tener disculpa — заслуживать прощения, оправдания
pedir disculpas — просить прощения; извиняться
б) оправдание; объяснение
admitir una disculpa — принять извинение
dar, ofrecer, presentar (sus) disculpas — принести (свои) извинения; извиниться
batalla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
битва, сражение, бой пр и перен
batalla campal — генеральное, решающее сражение
desigual batalla — неравный бой
en plena batalla — в разгар битвы
dar la batalla a uno — дать бой кому
presentar batalla — изготовиться к бою
битва, сражение, бой пр и перен
batalla campal — генеральное, решающее сражение
desigual batalla — неравный бой
en plena batalla — в разгар битвы
dar la batalla a uno — дать бой кому
presentar batalla — изготовиться к бою
candidatura
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
(a;
para algo)
1) кандидатура на что; в (к-л орган)
plantear, postular, presentar, proponer una candidatura — выдвинуть, предложить, представить кандидатуру
retirar la candidatura — снять кандидатуру
2) список кандидатов (одной партии)
3) избирательный бюллетень
depositar una candidatura — подать бюллетень
repartir candidaturas — выдать, раздать бюллетени
(a;
para algo)
1) кандидатура на что; в (к-л орган)
plantear, postular, presentar, proponer una candidatura — выдвинуть, предложить, представить кандидатуру
retirar la candidatura — снять кандидатуру
2) список кандидатов (одной партии)
3) избирательный бюллетень
depositar una candidatura — подать бюллетень
repartir candidaturas — выдать, раздать бюллетени
respeto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) (a;
para;
para con;
por uno) уважение, почтение (к кому)
respeto de sé mismo — чувство собственного достоинства; самоуважение
falta de respeto — неуважение; бестактность; грубость
faltar al, el respeto a uno — быть невежливым, бестактным с кем; нагрубить кому
ganar(se) el respeto de uno — завоевать чьё-л уважение
gozar de (gran) respeto — пользоваться (большим) уважением
guardar respeto a;
por uno — с уважением относиться к кому
imponer, infundir, inspirar respeto a uno — внушать уважение кому
sentir, tener respeto por uno;
algo — испытывать, питать уважение к кому; чему
tributuar respeto a uno — отдать дань уважения кому
2) a;
de algo соблюдение (закона и т п); уважение к чему
respeto a las conveniencias — соблюдение приличий
por respeto a algo — из уважения к чему
3) pl почести
presentar sus respetos a uno, tb testimoniar respeto a uno — засвидетельствовать своё почтение кому
presentar sus respetos a uno — передать привет, поклон кому
rendir respetos a uno — воздать почести кому
4) разг, тж ирон страх; трепет
dar mucho respeto a uno — нагнать страху на кого
- campar por respetos
1) (a;
para;
para con;
por uno) уважение, почтение (к кому)
respeto de sé mismo — чувство собственного достоинства; самоуважение
falta de respeto — неуважение; бестактность; грубость
faltar al, el respeto a uno — быть невежливым, бестактным с кем; нагрубить кому
ganar(se) el respeto de uno — завоевать чьё-л уважение
gozar de (gran) respeto — пользоваться (большим) уважением
guardar respeto a;
por uno — с уважением относиться к кому
imponer, infundir, inspirar respeto a uno — внушать уважение кому
sentir, tener respeto por uno;
algo — испытывать, питать уважение к кому; чему
tributuar respeto a uno — отдать дань уважения кому
2) a;
de algo соблюдение (закона и т п); уважение к чему
respeto a las conveniencias — соблюдение приличий
por respeto a algo — из уважения к чему
3) pl почести
presentar sus respetos a uno, tb testimoniar respeto a uno — засвидетельствовать своё почтение кому
presentar sus respetos a uno — передать привет, поклон кому
rendir respetos a uno — воздать почести кому
4) разг, тж ирон страх; трепет
dar mucho respeto a uno — нагнать страху на кого
- campar por respetos
programa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
программа:
а) план тж мн; проект
¿qué programa tenemos para esta noche? — какие у нас планы на вечер?
programa electoral — предвыборная программа, платформа
programa escolar de fésica — школьная программа по физике
cumplir un programa — выполнить программу
formular, organizar, redactar un programa — составить, разработать программу
presentar un programa — представить программу
seguir un programa — следовать программе
б) представление: киносеанс, концерт, радиопередача и т п
programa conténuo — непрерывный показ (кинофильмов)
в) программный продукт (для ЭВМ)
программа:
а) план тж мн; проект
¿qué programa tenemos para esta noche? — какие у нас планы на вечер?
programa electoral — предвыборная программа, платформа
programa escolar de fésica — школьная программа по физике
cumplir un programa — выполнить программу
formular, organizar, redactar un programa — составить, разработать программу
presentar un programa — представить программу
seguir un programa — следовать программе
б) представление: киносеанс, концерт, радиопередача и т п
programa conténuo — непрерывный показ (кинофильмов)
в) программный продукт (для ЭВМ)
presupuesto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p de presuponer
2. adj
(заранее) предполагавшийся, предполагаемый, прогнозируемый
3. m
1) = supuesto
3)
2) sing; pl infrec (para algo) бюджет, смета, финансовый план (на к-л период)
presupuesto corriente — текущий бюджет
presupuesto doméstico, familiar — семейный бюджет
presupuesto de gastos — бюджет затрат; расходная смета
presupuesto de ingresos — бюджет поступлений
presupuesto nacional;
presupuests generales del Estado — офиц государственный бюджет; госбюджет
aprobar, autorizar un presupuesto — принять, утвердить бюджет
equilibrar un presupuesto — сбалансировать бюджет
presentar un presupuesto — представить бюджет на (обсуждение)
demanda
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) офиц просьба; прошение; ходатайство
en demanda de algo — а) с просьбой о чём б) в поисках чего
venir en demanda de algo — просить, ходатайствовать о чём; прийти за чем
2)
tb demanda judicial — юр исковое заявление; иск
interponer, presentar una demanda — предъявить иск
contestar la demanda — отвечать по иску
3) эк спрос
demanda y oferta — спрос и предложение
4) высок начинание; миссия; дело
perecer en la demanda — пасть в борьбе
1) офиц просьба; прошение; ходатайство
en demanda de algo — а) с просьбой о чём б) в поисках чего
venir en demanda de algo — просить, ходатайствовать о чём; прийти за чем
2)
tb demanda judicial — юр исковое заявление; иск
interponer, presentar una demanda — предъявить иск
contestar la demanda — отвечать по иску
3) эк спрос
demanda y oferta — спрос и предложение
4) высок начинание; миссия; дело
perecer en la demanda — пасть в борьбе
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз