Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 60 (19 ms)
quedarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) + circ остаться, стать, сесть, лечь и т п, тж оставаться, (остаться) стоять, сидеть, лежать и т п где
(se) quedó en la puerta — он встал | он остался стоять | в дверях
(me) quedé fuera — я остался на улице
quédate donde estás — стой, сиди и т п на месте; не двигайся с места
quedarse atrás — оказаться позади; отстать пр и перен
se queda atrás en los estudios — он отстаёт в учёбе
2) + atr, circ, compl оказаться, остаться в (к-л положении), стать каким (в результате к-л события; воздействия)
(me) quedo a la espera de su carta — жду вашего письма (в ответ на данное)
muerto el padre, se quedaron en la miseria — после смерти отца они оказались в большой нужде
(se) quedó cojo de resultas del accidente — после аварии он стал хромать
quedarse confuso — смутиться
quedarse pensativo — задуматься
quedarse sordo — оглохнуть
quedarse sorprendido — удивиться
quedarse triste — опечалиться
3) (о стихии) успокоиться; (о ветре; буре) стихнуть, улечься
4) con algo;
algo
разг оставить что (при) себе; взять, забрать (себе), присвоить что
quédese (con) las vueltas — сдачи не надо
me lo quedo — [часто в магазине] (я это) беру!
5) = quedar
    10)

6) con uno разг обмануть, надуть, обставить кого
7) con uno разг смеяться, издеваться над кем; делать посмешище из кого
 
quedarse solo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) не иметь себе равных
2) болтать без умолку; не давать никому рта раскрыть
 
avergonzado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
p
estar, quedarse, sentirse avergonzado см avergonzarse
 
quedarse tieso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
замёрзнуть, закоченеть (как сосульк
1)
 
quedarse fresco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
остаться в дураках
 
quedarse seco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
застыть от изумления
 
asombrado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
p
dejar asombrado a uno см asombrar
quedarse asombrado см asombrarse
 
quedarse en el aire   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(о вопросе; проблеме) не найти ответа, решения; повиснуть в воздухе
 
quedarse como un pajarito   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
умереть тихо, без стона; мирно угаснуть
 
quedarse como un témpano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
разг продрогнуть до костей; превратиться в сосульку шутл
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...