Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
(о человеке) вдовый; овдовевший; вдовствующий; (о животном) одинокий
estar, quedarse viudo — шутл быть соломенным вдовцом, соломенной вдовой
2. m, f
вдов|ец, -а
1. vt
a uno (con algo)
1) испугать, напугать кого, нагнать страху на кого (чем)
le asusta quedarse solo — ему страшно оставаться одному
2) отпугнуть кого (чем); отогнать; прогнать
2. v absol
возмущать кого; шокировать (кого); быть возмутительным
1. adj
1) (в т ч о фильме) немой
personaje mudo — роль без слов
2) перен молчащий
estar, permanecer mudo — хранить молчание
quedarse mudo — промолчать; не проронить ни слова
quedar mudo de asombro — онеметь от изумления
3) лингв (о звуке; букве) немой; непроизносимый
2. m, f
нем|ой, -ая
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 60 (86 ms)
viudo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
(о человеке) вдовый; овдовевший; вдовствующий; (о животном) одинокий
estar, quedarse viudo — шутл быть соломенным вдовцом, соломенной вдовой
2. m, f
вдов|ец, -а
boquiabierto
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj разг
удивлённый; поражённый; с открытым (от удивления) ртом
dejar boquiabierto a uno — поразить, ошеломить кого
quedarse boquiabierto — разинуть рот (от удивления); остолбенеть
удивлённый; поражённый; с открытым (от удивления) ртом
dejar boquiabierto a uno — поразить, ошеломить кого
quedarse boquiabierto — разинуть рот (от удивления); остолбенеть
cesante
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj;
com
безработн|ый, -ая
dejar cesante — оставить кого без работы
estar cesante — не иметь работы; быть безработным
quedarse cesante — остаться без работы
com
безработн|ый, -ая
dejar cesante — оставить кого без работы
estar cesante — не иметь работы; быть безработным
quedarse cesante — остаться без работы
orondo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) (о сосуде) круглый; пузатый разг
2) разг полнотелый; круглый
ponerse orondo — пополнеть; округлиться
3) разг самодовольный; надутый
quedarse orondo — заважничать; надуться
1) (о сосуде) круглый; пузатый разг
2) разг полнотелый; круглый
ponerse orondo — пополнеть; округлиться
3) разг самодовольный; надутый
quedarse orondo — заважничать; надуться
corto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) (в т ч слишком) короткий
quedarse corto a uno — (об одежде) стать коротким кому
2) (слишком) малый, маленький; недостающий
la ración le es corta — порции ему | мало | не хватает
quedarse corto — а) не достать (цели при выстреле) б) недосказать; недоделать; недотянуть; оказаться не на высоте
3) короткий; краткий; кратковременный
4) перен застенчивый; стеснительный; робкий
5)
tb corto de alcances — перен неумный; ограниченный; недалёкий
- a la corta o a la larga
- ni corto ni perezoso
1) (в т ч слишком) короткий
quedarse corto a uno — (об одежде) стать коротким кому
2) (слишком) малый, маленький; недостающий
la ración le es corta — порции ему | мало | не хватает
quedarse corto — а) не достать (цели при выстреле) б) недосказать; недоделать; недотянуть; оказаться не на высоте
3) короткий; краткий; кратковременный
4) перен застенчивый; стеснительный; робкий
5)
tb corto de alcances — перен неумный; ограниченный; недалёкий
- a la corta o a la larga
- ni corto ni perezoso
estupefacto
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
(con, de, por algo) изумлённый, ошеломлённый, (как громом) поражённый (чем)
dejar, tener estupefacto a uno — ошеломить; (как громом) поразить
estar, sentirse estupefacto — быть в изумлении (от чего)
quedarse estupefacto — застыть, замереть в изумлении; остолбенеть разг
(con, de, por algo) изумлённый, ошеломлённый, (как громом) поражённый (чем)
dejar, tener estupefacto a uno — ошеломить; (как громом) поразить
estar, sentirse estupefacto — быть в изумлении (от чего)
quedarse estupefacto — застыть, замереть в изумлении; остолбенеть разг
lelo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj разг
1) сбитый с толку; ошеломлённый; ошарашенный
dejar lelo — ошеломить; ошарашить; огорошить
quedarse lelo — растеряться; оторопеть; остолбенеть
2) пренебр рассеянный; разиня, растяпа, раззява пред
1) сбитый с толку; ошеломлённый; ошарашенный
dejar lelo — ошеломить; ошарашить; огорошить
quedarse lelo — растеряться; оторопеть; остолбенеть
2) пренебр рассеянный; разиня, растяпа, раззява пред
asustar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
a uno (con algo)
1) испугать, напугать кого, нагнать страху на кого (чем)
le asusta quedarse solo — ему страшно оставаться одному
2) отпугнуть кого (чем); отогнать; прогнать
2. v absol
возмущать кого; шокировать (кого); быть возмутительным
mudo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) (в т ч о фильме) немой
personaje mudo — роль без слов
2) перен молчащий
estar, permanecer mudo — хранить молчание
quedarse mudo — промолчать; не проронить ни слова
quedar mudo de asombro — онеметь от изумления
3) лингв (о звуке; букве) немой; непроизносимый
2. m, f
нем|ой, -ая
régido
ChatGPT
Примеры
adj
1) жёсткий; негнущийся
2) tb antepos строгий; строго соблюдаемый
horario régido — твёрдое расписание
3) перен (con;
para;
para con uno) строгий, суровый, жёсткий (с кем)
4) перен (о лице) застывший; окаменевший
5)
régido de frío — окоченелый (от холода)
quedarse régido — окоченеть (от холода)
1) жёсткий; негнущийся
2) tb antepos строгий; строго соблюдаемый
horario régido — твёрдое расписание
3) перен (con;
para;
para con uno) строгий, суровый, жёсткий (с кем)
4) перен (о лице) застывший; окаменевший
5)
régido de frío — окоченелый (от холода)
quedarse régido — окоченеть (от холода)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз