Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. pron
я
tú te vas y yo me quedo — ты уходишь, а я остаюсь
es lo que yo creo — это я так думаю; это - моё личное мнение
yo que tú, usted + Pot — будь я на твоём, вашем месте, я бы...; я бы на твоём, вашем месте…
2. m
el, su yo — книжн чьё-л "я", эго, субъективное начало
mi yo se rebela contra ello — моё "я" восстаёт против этого
1. m, f
1) родственни|к, -ца
2)
el, la, реже mi, tu, etc, pariente — разг чей-л муж, благоверн|ый, -ая, жена, половина
2. adj (de algo) разг
похожий (на что); что-то вроде чего
1. adj compar de grande
1) больший; больше
mayor en altura — более высокий; выше
2)
el, la mayor;
mi, tu, etc mayor — самый большой; наибольший
la mayor parte de algo — большая часть чего
mi mayor deseo — моё самое большое желание
3) frec neg очень большой, значительный
sin mayor importancia — не особенно важный
nuestro regalo no es cosa mayor — наш подарок скромен
4) que uno старше (по возрасту) кого
5)
el, la mayor;
mi, tu, etc mayor — (самый) старший (по возрасту)
el hijo mayor — старший сын
6)
tb mayor de edad — взрослый; совершеннолетний
7) пожилой
ya es mayor — он уже в годах
8) старший (по должности); главный
9) муз мажорный
2. m
1) старший сын, тж брат
2) начальник; старший
3) gen pl взрослый (человек)
4) pl чьи-л предки, деды, праотцы
5) муз мажор
6) Ам воен майор
- por mayor
1. m gen sing colect;
gen: el, su
prójimo чаще высок — другой человек; (чей-л) ближний
amarás a tu prójimo — библ возлюби ближнего твоего
2. m, f разг пренебр
к-л, один, этот тип, субъект, фрукт; к-л, одна, эта дамочка, штучка, бабёнка ж
3. f разг пренебр
дама полусвета; гулящая девица; потаскушка
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 71 (23 ms)
habérsele muerto abuela
ChatGPT
Примеры
= no necesitar, no tener abuela
se te ha muerto tu abuela — ну ты и расхвастался!; от скромности ты не умрёшь!
se te ha muerto tu abuela — ну ты и расхвастался!; от скромности ты не умрёшь!
moderar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) умерять; сдерживать; не давать воли чему
2) уменьшать (скорость и т п); ослаблять (интенсивность чего-л)
modera el tono de tu voz — говори потише
3) вести (дискуссию)
1) умерять; сдерживать; не давать воли чему
2) уменьшать (скорость и т п); ослаблять (интенсивность чего-л)
modera el tono de tu voz — говори потише
3) вести (дискуссию)
yo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. pron
я
tú te vas y yo me quedo — ты уходишь, а я остаюсь
es lo que yo creo — это я так думаю; это - моё личное мнение
yo que tú, usted + Pot — будь я на твоём, вашем месте, я бы...; я бы на твоём, вашем месте…
2. m
el, su yo — книжн чьё-л "я", эго, субъективное начало
mi yo se rebela contra ello — моё "я" восстаёт против этого
conformarse
ChatGPT
Примеры
con algo
1) удовлетвориться, удовольствоваться (немногим)
me conformo con estar a tu lado — мне довольно и того, что ты рядом
2) смириться с чем
conformarse con la mala suerte — смириться с невезением
1) удовлетвориться, удовольствоваться (немногим)
me conformo con estar a tu lado — мне довольно и того, что ты рядом
2) смириться с чем
conformarse con la mala suerte — смириться с невезением
pariente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m, f
1) родственни|к, -ца
2)
el, la, реже mi, tu, etc, pariente — разг чей-л муж, благоверн|ый, -ая, жена, половина
2. adj (de algo) разг
похожий (на что); что-то вроде чего
extensivo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) включающий, охватывающий кого; что
hacer algo extensivo a uno;
a algo — распространить (к-л действие) на кого; что
haz extensivo mi saludo a tu hermano — передай от меня привет своему брату
ser extensivo a uno;
a algo — распространяться на кого; что
2) (о толковании чего-л) расширительный
3) эк экстенсивный
1) включающий, охватывающий кого; что
hacer algo extensivo a uno;
a algo — распространить (к-л действие) на кого; что
haz extensivo mi saludo a tu hermano — передай от меня привет своему брату
ser extensivo a uno;
a algo — распространяться на кого; что
2) (о толковании чего-л) расширительный
3) эк экстенсивный
fuero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) ист привилегия (пожалованная королём); вольность как пр мн (города; общины)
2) ист свод законов
3) юр юрисдикция
estar bajo cierto fuero, sometido a cierto fuero — быть в ведении каких-л судебных инстанций
4) перен
fuero de la conciencia — совесть
en, para mi, tu, etc, fuero interno — по совести говоря; в глубине души
1) ист привилегия (пожалованная королём); вольность как пр мн (города; общины)
2) ист свод законов
3) юр юрисдикция
estar bajo cierto fuero, sometido a cierto fuero — быть в ведении каких-л судебных инстанций
4) перен
fuero de la conciencia — совесть
en, para mi, tu, etc, fuero interno — по совести говоря; в глубине души
mayor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj compar de grande
1) больший; больше
mayor en altura — более высокий; выше
2)
el, la mayor;
mi, tu, etc mayor — самый большой; наибольший
la mayor parte de algo — большая часть чего
mi mayor deseo — моё самое большое желание
3) frec neg очень большой, значительный
sin mayor importancia — не особенно важный
nuestro regalo no es cosa mayor — наш подарок скромен
4) que uno старше (по возрасту) кого
5)
el, la mayor;
mi, tu, etc mayor — (самый) старший (по возрасту)
el hijo mayor — старший сын
6)
tb mayor de edad — взрослый; совершеннолетний
7) пожилой
ya es mayor — он уже в годах
8) старший (по должности); главный
9) муз мажорный
2. m
1) старший сын, тж брат
2) начальник; старший
3) gen pl взрослый (человек)
4) pl чьи-л предки, деды, праотцы
5) муз мажор
6) Ам воен майор
- por mayor
triple
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) тройной; строенный
2) (el) triple de + s, num;
de + adj + que + s втрое (больший; больше) (чем что; х)
el triple de tres es nueve — трижды три - девять
tu casa es (el) triple de grande que la mía — твой дом втрое больше моего
1) тройной; строенный
2) (el) triple de + s, num;
de + adj + que + s втрое (больший; больше) (чем что; х)
el triple de tres es nueve — трижды три - девять
tu casa es (el) triple de grande que la mía — твой дом втрое больше моего
prójimo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m gen sing colect;
gen: el, su
prójimo чаще высок — другой человек; (чей-л) ближний
amarás a tu prójimo — библ возлюби ближнего твоего
2. m, f разг пренебр
к-л, один, этот тип, субъект, фрукт; к-л, одна, эта дамочка, штучка, бабёнка ж
3. f разг пренебр
дама полусвета; гулящая девица; потаскушка
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз