Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1274 (60 ms)
antipático
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
неприятный; несимпатичный; противный тж пред, разг
hacérsele , resultarle antipático a uno — не понравиться, прийтись не по вкусу кому
неприятный; несимпатичный; противный тж пред, разг
hacérsele , resultarle antipático a uno — не понравиться, прийтись не по вкусу кому
benevolencia
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) доброжелательность; благожелательность; дружелюбие
2) снисходительность; снисхождение; терпимость
pedir benevolencia a uno — просить снисхождения у кого
1) доброжелательность; благожелательность; дружелюбие
2) снисходительность; снисхождение; терпимость
pedir benevolencia a uno — просить снисхождения у кого
benévolo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) доброжелательный; дружелюбный; добрый
ser benévolo con uno — быть доброжелательным к кому
2) снисходительный, нетребовательный, терпимый
1) доброжелательный; дружелюбный; добрый
ser benévolo con uno — быть доброжелательным к кому
2) снисходительный, нетребовательный, терпимый
mareo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) tb pl морская болезнь; головокружение; тошнота
producir mareos a uno — см marear 1)
2) сильная усталость; утомление; разбитость
1) tb pl морская болезнь; головокружение; тошнота
producir mareos a uno — см marear 1)
2) сильная усталость; утомление; разбитость
sugerencia
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
предложение; совет
por sugerencia de uno — по чьему-л совету; по чьей-л подсказке пренебр
exponer sugerencias — выдвигать предложения
предложение; совет
por sugerencia de uno — по чьему-л совету; по чьей-л подсказке пренебр
exponer sugerencias — выдвигать предложения
envidia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
(a uno, de, por algo) зависть (к кому; к чему)
S: comer(se), (cor)roer a uno — снедать, сжигать кого
darle envidia a uno: le da envidia de | mi victoria | verme ganar — он завидует моей победе; ему завидно, что я победил
comerse, consumirse, (re)concomerse de envidia — сгорать от зависти; терзаться завистью
sentir, tener envidia a uno — см envidiar
(a uno, de, por algo) зависть (к кому; к чему)
S: comer(se), (cor)roer a uno — снедать, сжигать кого
darle envidia a uno: le da envidia de | mi victoria | verme ganar — он завидует моей победе; ему завидно, что я победил
comerse, consumirse, (re)concomerse de envidia — сгорать от зависти; терзаться завистью
sentir, tener envidia a uno — см envidiar
herejía
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) рел ересь; лжеучение
2) перен вызов общественному мнению; дерзость; ересь ирон
3) разг резкое слово; грубость; ругательство; pl ругань
llenar de herejías a uno — обругать, изругать (последними словами) кого
4) разг издевательство (над слабым); издёвка; тиранство
hacer herejías a uno — тиранить; измываться над кем
5) pred неприглядная, отталкивающая внешность; безобразие; уродство
1) рел ересь; лжеучение
2) перен вызов общественному мнению; дерзость; ересь ирон
3) разг резкое слово; грубость; ругательство; pl ругань
llenar de herejías a uno — обругать, изругать (последними словами) кого
4) разг издевательство (над слабым); издёвка; тиранство
hacer herejías a uno — тиранить; измываться над кем
5) pred неприглядная, отталкивающая внешность; безобразие; уродство
ventaja
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) (a;
sobre uno;
algo) преимущество (перед кем; чем); перевес, превосходство (над кем; чем)
dar ventaja a uno — дать преимущество кому
llevar, tener ventaja — иметь преимущество
llevar x de ventaja, una ventaja de x a uno — обогнать кого на x чего
sacar ventaja — достичь, добиться преимущества
2) преимущество; сильная сторона; достоинство
ventajas e inconvenientes — достоинства и недостатки
1) (a;
sobre uno;
algo) преимущество (перед кем; чем); перевес, превосходство (над кем; чем)
dar ventaja a uno — дать преимущество кому
llevar, tener ventaja — иметь преимущество
llevar x de ventaja, una ventaja de x a uno — обогнать кого на x чего
sacar ventaja — достичь, добиться преимущества
2) преимущество; сильная сторона; достоинство
ventajas e inconvenientes — достоинства и недостатки
mollera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) темя; макушка
2) родничок (у новорождённых)
3) разг соображение; мозги
cerrado, duro de mollera — а) упрямый; твердолобый б) тупой; бестолковый
no caberle en la mollera a uno — не укладываться у кого в голове
secar la mollera a uno — довести до помешательства, свести с ума кого
1) темя; макушка
2) родничок (у новорождённых)
3) разг соображение; мозги
cerrado, duro de mollera — а) упрямый; твердолобый б) тупой; бестолковый
no caberle en la mollera a uno — не укладываться у кого в голове
secar la mollera a uno — довести до помешательства, свести с ума кого
desatar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) отвязать; спустить (животное) с привязи
2) развязать:
а) распутать; распустить
б) снять узы с кого
desatar las manos a uno — развязать кому руки
в) перен вызвать (бурные события; чувства); дать выход, волю чему
desatar el enfado de uno — вызвать взрыв раздражения у кого
desatar una guerra — развязать войну
1) отвязать; спустить (животное) с привязи
2) развязать:
а) распутать; распустить
б) снять узы с кого
desatar las manos a uno — развязать кому руки
в) перен вызвать (бурные события; чувства); дать выход, волю чему
desatar el enfado de uno — вызвать взрыв раздражения у кого
desatar una guerra — развязать войну
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз