Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) невинный; безгрешный
2) (de algo) невиновный, неповинный (в чём)
declarar a uno inocente — объявить невиновным кого
3) (en algo) наивный (в чём); простодушный
4) (о шутке; разговоре) невинный; безобидный
2. com pred
1) невиновный (человек)
2) наивный (человек); простак; простофиля м и ж разг
3. m
(невинное) дитя; младенец
1. vi
1) молчать; хранить молчание
callar a algo — промолчать в ответ, ответить молчанием на что
hacer callar a uno — заставить замолчать кого
2) (чаще о неодушевл. субъекте) замолчать; умолкнуть; смолкнуть; стихнуть
2. vt
смолчать, умолчать о чём; обойти молчанием; скрыть
- ¡calla!
- al buen callar llaman Sancho
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1274 (88 ms)
observar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) a uno;
algo;
cómo... наблюдать, следить за кем; чем; как...
2) замечать; примечать
3)
hacerle observar algo a uno — делать кому замечание, выговор за что
4) соблюдать (закон; дисциплину и т п); выполнять (приказ; договор и т п); придерживаться (к-л линии поведения)
observar una conducta de reserva — вести себя сдержанно
5) que... заметить, отметить, что...
1) a uno;
algo;
cómo... наблюдать, следить за кем; чем; как...
2) замечать; примечать
3)
hacerle observar algo a uno — делать кому замечание, выговор за что
4) соблюдать (закон; дисциплину и т п); выполнять (приказ; договор и т п); придерживаться (к-л линии поведения)
observar una conducta de reserva — вести себя сдержанно
5) que... заметить, отметить, что...
batalla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
битва, сражение, бой пр и перен
batalla campal — генеральное, решающее сражение
desigual batalla — неравный бой
en plena batalla — в разгар битвы
dar la batalla a uno — дать бой кому
presentar batalla — изготовиться к бою
битва, сражение, бой пр и перен
batalla campal — генеральное, решающее сражение
desigual batalla — неравный бой
en plena batalla — в разгар битвы
dar la batalla a uno — дать бой кому
presentar batalla — изготовиться к бою
edición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) издание
edición aumentada, corregida, crética, préncipe — дополненное, исправленное, критическое, первое издание
2) тираж
se ha agotado la edición — тираж раскуплен, разошёлся
3)
segunda edición de uno;
algo pred — жалкое подобие кого; чего
1) издание
edición aumentada, corregida, crética, préncipe — дополненное, исправленное, критическое, первое издание
2) тираж
se ha agotado la edición — тираж раскуплен, разошёлся
3)
segunda edición de uno;
algo pred — жалкое подобие кого; чего
depender
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi de uno, algo
1) зависеть от кого; чего
en lo que de mi depende... — насколько это от меня зависит...
hacer depender a uno — подчинить себе кого
2) материально зависеть от кого; быть на иждивении у кого
3) подчиняться (по службе) кому; чему; быть в подчинении у кого
1) зависеть от кого; чего
en lo que de mi depende... — насколько это от меня зависит...
hacer depender a uno — подчинить себе кого
2) материально зависеть от кого; быть на иждивении у кого
3) подчиняться (по службе) кому; чему; быть в подчинении у кого
inocente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) невинный; безгрешный
2) (de algo) невиновный, неповинный (в чём)
declarar a uno inocente — объявить невиновным кого
3) (en algo) наивный (в чём); простодушный
4) (о шутке; разговоре) невинный; безобидный
2. com pred
1) невиновный (человек)
2) наивный (человек); простак; простофиля м и ж разг
3. m
(невинное) дитя; младенец
anegar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (de, en agua) залить (водой); затопить
2) a uno;
algo de;
en nc перен обрушить на кого; что (поток чего-л)
anegar a uno de preguntas — засыпать кого вопросами
anegar algo en sangre — утопить (протест) в крови
anegar el alma de ira — наполнить чью-л душу гневом
1) algo (de, en agua) залить (водой); затопить
2) a uno;
algo de;
en nc перен обрушить на кого; что (поток чего-л)
anegar a uno de preguntas — засыпать кого вопросами
anegar algo en sangre — утопить (протест) в крови
anegar el alma de ira — наполнить чью-л душу гневом
laurel
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) (благородный) лавр (Laurus nobilis)
hoja de laurel — лавровый лист
2) gen pl перен лавры
S: ceñir la frente de uno — увенчать чьё-л чело
cosechar, ganar laureles — стяжать славу, лавры
dormirse en, sobre los laureles — почить на лаврах
1) (благородный) лавр (Laurus nobilis)
hoja de laurel — лавровый лист
2) gen pl перен лавры
S: ceñir la frente de uno — увенчать чьё-л чело
cosechar, ganar laureles — стяжать славу, лавры
dormirse en, sobre los laureles — почить на лаврах
recibimiento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) = recepción 1),
2)
2) приём, встреча (гостей)
recibimiento obsequioso — любезный, вежливый приём
brindar, dispensar, hacer, ofrecer un cálido, caluroso recibimiento a uno — оказать горячий, радушный приём кому
3) гостиная; салон
4) приёмная
5) передняя; прихожая
1) = recepción 1),
2)
2) приём, встреча (гостей)
recibimiento obsequioso — любезный, вежливый приём
brindar, dispensar, hacer, ofrecer un cálido, caluroso recibimiento a uno — оказать горячий, радушный приём кому
3) гостиная; салон
4) приёмная
5) передняя; прихожая
apéndice
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) отросток; придаток
2)
tb apéndice cecal, vermicular, vermiforme — червеобразный отросток; аппендикс
3) дополнение; добавление; пристройка (к дому); приложение (к тексту)
4) de uno разг чей-л постоянный спутник
ser el apéndice de uno — быть неотлучно при ком чьей-л тенью; бегать за кем хвостом
1) отросток; придаток
2)
tb apéndice cecal, vermicular, vermiforme — червеобразный отросток; аппендикс
3) дополнение; добавление; пристройка (к дому); приложение (к тексту)
4) de uno разг чей-л постоянный спутник
ser el apéndice de uno — быть неотлучно при ком чьей-л тенью; бегать за кем хвостом
callar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi
1) молчать; хранить молчание
callar a algo — промолчать в ответ, ответить молчанием на что
hacer callar a uno — заставить замолчать кого
2) (чаще о неодушевл. субъекте) замолчать; умолкнуть; смолкнуть; стихнуть
2. vt
смолчать, умолчать о чём; обойти молчанием; скрыть
- ¡calla!
- al buen callar llaman Sancho
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз