Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) зелёный
2) зелёный:
а) (о растении) свежий; молодой
б) (о местности) покрытый растительностью; зеленеющий
espacio, zona verde — зелёная, парковая зона
estar verde — зеленеть
в) незрелый; неспелый
г) перен юный; незрелый; неоперившийся; (о солдате; спортсмене) необстрелянный
años verdes — ранняя юность; молодые годы
3) перен незавершённый; предварительный; черновой
el proyecto está todavía verde — проект ещё в набросках
4) пренебр не по возрасту игривый, похотливый, блудливый
viejo verde — старый кобель разг; мышиный жеребчик ирон
5) пренебр (о юморе) плоский, сальный, скабрёзный; (о человеке) циничный, пошлый, развязный; пошляк, бесстыдни|к, -ца пред
2. m
1) зелёный цвет; зелень
2) зелёная, свежая, сочная трава, травка
- ¡están verdes!
- poner verde
1. f
изумруд
2. atr invar;
m;
tb
verde esmeralda — изумрудно-зелёный, изумрудный (цвет)
1. adj
1) тёмный; плохо освещённый
noche oscura — тёмная ночь
rincón oscuro — тёмный угол
estar a oscuras — а) сидеть в потёмках, в темноте б) перен пребывать в неведении в) перен действовать вслепую, ощупью
es, está, hace oscuro — темно
2) тёмного оттенка
tez oscura — тёмная кожа
verde oscuro — тёмно-зелёный
3) перен неясный; непонятный
4) перен подозрительный; опасный
5) перен неясный; неопределённый
oscuros temores — смутная тревога
6) (estar) пасмурный; хмурый; (о небе) облачный; покрытый облаками
2. m
1) иск тень
oscuro mayor — густая тень
2) затемнение (в театре; кино)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 12 (715 ms)
verde
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) зелёный
2) зелёный:
а) (о растении) свежий; молодой
б) (о местности) покрытый растительностью; зеленеющий
espacio, zona verde — зелёная, парковая зона
estar verde — зеленеть
в) незрелый; неспелый
г) перен юный; незрелый; неоперившийся; (о солдате; спортсмене) необстрелянный
años verdes — ранняя юность; молодые годы
3) перен незавершённый; предварительный; черновой
el proyecto está todavía verde — проект ещё в набросках
4) пренебр не по возрасту игривый, похотливый, блудливый
viejo verde — старый кобель разг; мышиный жеребчик ирон
5) пренебр (о юморе) плоский, сальный, скабрёзный; (о человеке) циничный, пошлый, развязный; пошляк, бесстыдни|к, -ца пред
2. m
1) зелёный цвет; зелень
2) зелёная, свежая, сочная трава, травка
- ¡están verdes!
- poner verde
poner verde
ChatGPT
Примеры
изругать, разругать кого в пух и прах
¡están verdes!
ChatGPT
Примеры
ирон зелен виноград!
seto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
изгородь; плетень
seto verde, vivo — живая изгородь
изгородь; плетень
seto verde, vivo — живая изгородь
decir botija verde
ChatGPT
Примеры
высказать всё, что накипело
esmeralda
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. f
изумруд
2. atr invar;
m;
tb
verde esmeralda — изумрудно-зелёный, изумрудный (цвет)
tapete
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) (суконная) скатерть
2) покрывало для мебели; накидка
3)
el tapete verde — игорный стол тж мн; зелёное сукно
- estar sobre el tapete
- poner sobre el tapete
1) (суконная) скатерть
2) покрывало для мебели; накидка
3)
el tapete verde — игорный стол тж мн; зелёное сукно
- estar sobre el tapete
- poner sobre el tapete
oscuro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) тёмный; плохо освещённый
noche oscura — тёмная ночь
rincón oscuro — тёмный угол
estar a oscuras — а) сидеть в потёмках, в темноте б) перен пребывать в неведении в) перен действовать вслепую, ощупью
es, está, hace oscuro — темно
2) тёмного оттенка
tez oscura — тёмная кожа
verde oscuro — тёмно-зелёный
3) перен неясный; непонятный
4) перен подозрительный; опасный
5) перен неясный; неопределённый
oscuros temores — смутная тревога
6) (estar) пасмурный; хмурый; (о небе) облачный; покрытый облаками
2. m
1) иск тень
oscuro mayor — густая тень
2) затемнение (в театре; кино)
mate
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I adj
1) матовый
2) (о голосе) глухой
II m
мат (в шахматах)
dar mate al rey — поставить мат королю
III m
1) Ам сосуд (из тыквы; кокосового ореха и т п)
2) Ю Ам мате (Ilex paraguayensis; тж напиток); парагвайский чай
mate amargo, cimarrón, verde — мате без сахара
mate de leche — мате, заваренный на молоке
mate dulce — сладкий мате; мате с сахаром
mate lavado — спитой мате
cebar el mate — заварить мате
3) Ю Ам сосуд для питья мате
curar el mate — приготовить сосуд для питья мате
4) Ю Ам разг ум; голова (на плечах)
1) матовый
2) (о голосе) глухой
II m
мат (в шахматах)
dar mate al rey — поставить мат королю
III m
1) Ам сосуд (из тыквы; кокосового ореха и т п)
2) Ю Ам мате (Ilex paraguayensis; тж напиток); парагвайский чай
mate amargo, cimarrón, verde — мате без сахара
mate de leche — мате, заваренный на молоке
mate dulce — сладкий мате; мате с сахаром
mate lavado — спитой мате
cebar el mate — заварить мате
3) Ю Ам сосуд для питья мате
curar el mate — приготовить сосуд для питья мате
4) Ю Ам разг ум; голова (на плечах)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз