Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
домашний:
а) хозяйственный
servicio doméstico — услуги по дому, хозяйству
б) семейный
vida doméstica — семейная, частная жизнь; быт
в) (о животном) приручённый; ручной
2. m, f
слуга; служанка, горничная ж; pl прислуга
1. vt
1) algo a uno приносить в дар, жертвовать что кому
2) algo a;
por algo жертвовать чем для; ради чего
ofrendar su vida a, por la libertad — отдать жизнь за свободу
2. vi a uno
совершать жертвоприношение (божеству)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 83 (171 ms)
plenitud
ChatGPT
Примеры
Moliner
f высок
полное выражение, тж воплощение чего; полнота, расцвет, вершина чего
plenitud de poderes — офиц вся полнота власти
en la plenitud de la vida — в лучшую пору жизни; в расцвете сил
полное выражение, тж воплощение чего; полнота, расцвет, вершина чего
plenitud de poderes — офиц вся полнота власти
en la plenitud de la vida — в лучшую пору жизни; в расцвете сил
doméstico
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
домашний:
а) хозяйственный
servicio doméstico — услуги по дому, хозяйству
б) семейный
vida doméstica — семейная, частная жизнь; быт
в) (о животном) приручённый; ручной
2. m, f
слуга; служанка, горничная ж; pl прислуга
otoño
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) осень
otoño avanzado, dorado — поздняя, золотая осень
en otoño — осенью
2) перен пре клонный возраст
en el otoño de la vida — на склоне лет
1) осень
otoño avanzado, dorado — поздняя, золотая осень
en otoño — осенью
2) перен пре клонный возраст
en el otoño de la vida — на склоне лет
andar a la rastra
ChatGPT
Примеры
1) ir a rastras por la vida жить трудно; кое-как, с трудом перебиваться
2) (о делах) идти туго, ни шатко ни валко
2) (о делах) идти туго, ни шатко ни валко
desordenado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) (о помещении и т п) в беспорядке
2) (о человеке) неорганизованный; несобранный; разболтанный разг
3) неумеренный; разнузданный; распущенный
apetito desordenado — неумеренный, непомерный аппетит
vida desordenada — беспорядочная, распущенная жизнь
1) (о помещении и т п) в беспорядке
2) (о человеке) неорганизованный; несобранный; разболтанный разг
3) неумеренный; разнузданный; распущенный
apetito desordenado — неумеренный, непомерный аппетит
vida desordenada — беспорядочная, распущенная жизнь
coste
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m эк
1) стоимость
coste de vida — стоимость жизни
2) себестоимость
coste de producción — а) себестоимость продукции б) издержки производства
3) pl издержки; затраты
1) стоимость
coste de vida — стоимость жизни
2) себестоимость
coste de producción — а) себестоимость продукции б) издержки производства
3) pl издержки; затраты
prosa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) проза
en prosa — см prosaico 1)
2) разг лишние, пустые слова; болтовня; вода пред
3) pred (скучная) повседневность; рутина; проза
prosa de la vida — проза жизни
1) проза
en prosa — см prosaico 1)
2) разг лишние, пустые слова; болтовня; вода пред
3) pred (скучная) повседневность; рутина; проза
prosa de la vida — проза жизни
ofrendar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) algo a uno приносить в дар, жертвовать что кому
2) algo a;
por algo жертвовать чем для; ради чего
ofrendar su vida a, por la libertad — отдать жизнь за свободу
2. vi a uno
совершать жертвоприношение (божеству)
no haber quebrado un plato
ChatGPT
Примеры
быть ни в чём не повинным; быть чистым как стёклышко
en su vida ha roto un plato — он в жизни мухи не обидел
en su vida ha roto un plato — он в жизни мухи не обидел
desenvolverse
ChatGPT
Примеры
1) = desarrollarse
2) (bien;
mal) + circ перен (хорошо; плохо) справиться (с трудной задачей), проявить себя (+ обст)
desenvolverse (muy) bien — отличиться; блеснуть
3)
tb desenvolverse en la vida (bien;
mal) — перен (хорошо; плохо) устроиться (в жизни); многого, немногого добиться, достичь
2) (bien;
mal) + circ перен (хорошо; плохо) справиться (с трудной задачей), проявить себя (+ обст)
desenvolverse (muy) bien — отличиться; блеснуть
3)
tb desenvolverse en la vida (bien;
mal) — перен (хорошо; плохо) устроиться (в жизни); многого, немногого добиться, достичь
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз