Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 393 (3 ms)
Cuando un tonto da en hilar, no hay estopa que le baste
ChatGPT
Примеры
Заставь дурака Богу молиться, он лоб расшибет.
No hay que contar con el huevo antes de poner la gallina
ChatGPT
Примеры
Не убив медведя, шкуры не делят.
Para el ratón no hay fiera más terrible que el gato
ChatGPT
Примеры
Для мыши сильнее кошки зверя нет.
De lo sublime a lo ridículo no hay más que un paso
ChatGPT
Примеры
От великого до смешного один шаг.
A las burlas así ve a ellas, que no te salgan de veras
ChatGPT
Примеры
Во всякой шутке есть доля правды.
Quien bien tiene y mal escoge, del mal que le venga no se enoje
ChatGPT
Примеры
От добра добра не ищут.
Quien compra lo que no puede, vende lo que le duele
ChatGPT
Примеры
Кто покупает лишнее - продает нужное.
Al que va a la bodega por vez se le cuenta, beba o no beba
ChatGPT
Примеры
Попасть без драки в забияки.
No hay jaula bien segura para un pajarito que quiere volar
ChatGPT
Примеры
Девушку под замком не удержишь.
Divertir quiere a todos cierta persona, y por no ser a tiempo, los incomoda
ChatGPT
Примеры
Делу время - потехе - час.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз