Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 332 (13 ms)
Es inútil que lo fajen al que nace barrigón
ChatGPT
Примеры
Горбатого могила исправит.
Vale más avenirse que pleitear
ChatGPT
Примеры
Лучше плохой мир, чем добрая ссора.
Sabe de que pie cojea
ChatGPT
Примеры
Чует кошка, чье мясо съела.
El que asno nace, asno muere
ChatGPT
Примеры
1) Век прожить - и ума не нажить. 2) Дурак весь мир объездит и дураком вернется. 3) Кто дураком родился, дураком и умрет.
Quedarse más muerto que vivo
ChatGPT
Примеры
Душа ушла в пятки.
Más débil que un polluelo
ChatGPT
Примеры
Силенка - что у цыпленка.
Piedra que rueda no coge musgo
ChatGPT
Примеры
1) Катучий камень мохом не обрастает. 2) На месте камень - и тот мохом обрастает. 3) На одном месте и камешек обрастает.
Quien quiere celeste, que le cueste
ChatGPT
Примеры
Любишь кататься - люби и саночки возить. Не разгрызешь ореха - не съешь и зерна. Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
quedarse más muerto que vivo
ChatGPT
Примеры
готов сквозь землю провалиться
El que espera no desespera
ChatGPT
Примеры
Терпи казак - атаманом будешь.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз