Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 29 (820 ms)
Vieja escarmentada pasa el vado rezagada
ChatGPT
Примеры
Старого воробья на мякине не проведешь.
A galgo viejo echadle liebre, no conejo
ChatGPT
Примеры
Старого воробья на мякине не проведешь.
El pez viejo no muerde el anzuelo
ChatGPT
Примеры
Старого воробья на мякине не проведешь.
Pájaro viejo no entra en jaula
ChatGPT
Примеры
Старого воробья на мякине не проведешь.
Al cabo del año tiene el mozo las mañas de su amo
ChatGPT
Примеры
1) Какову дружбу заведешь, такову жизнь поведешь. 2) С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь.
Echar sombras a
ChatGPT
Примеры
Наводить тень на плетень. Навести тень на плетень.
Júntate a los buenos y serás uno de ellos
ChatGPT
Примеры
1) Какову дружбу заведешь, такову жизнь проживешь. Какову дружбу заведешь, такову жизнь поведешь. 2) Скажи мне, кто друг твой, и я скажу, кто ты. 3) С кем хлеб-соль водишь, на того и похож. С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь. 4) С кем поведешься, от того и наберешься.
Lo mismo es a cuestas que al hombro
ChatGPT
Примеры
1) Не умер Данила, болячка довела. 2) Что в лоб, что по лбу.
Dime con quien andas y te diré quien eres
ChatGPT
Примеры
1) Какову дружбу заведешь, такову жизнь поведешь. 2) Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты. 3) С кем живешь, тем и прослывешь. 4) С кем поведешься, от того и наберешься.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз