Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 487 (6 ms)
tener una losa sobre el corazón
ChatGPT
Примеры
как об стенку горох
El gato escaldado del agua fría huye
ChatGPT
Примеры
Пуганая ворона куста боится.
El miedo ve con cristales de aumento
ChatGPT
Примеры
У страха глаза велики.
El que boca lleva, a Roma llega
ChatGPT
Примеры
Язык до Киева доведет.
Cuando se tala el bosque saltan astillas
ChatGPT
Примеры
Лес рубят - щепки летят.
El ocio es madre de todos los vicios
ChatGPT
Примеры
1) Без дела жить - только небо коптить. 2) Безделье - мать всех пороков. 3) Праздность - мать всех пороков.
Es en su porte modesto el hombre sabio (y altivo el zote)
ChatGPT
Примеры
Ни одна блоха не плоха.
El lobo de amaño, donde mora, no hace daño
ChatGPT
Примеры
1) Близ норы лиса на промысел не ходит. 2) Плохой тот вор, что около себя огребает.
El lobo carne no hace cerca de donde yace
ChatGPT
Примеры
1) Близ норы лиса на промысел не ходит. 2) Плохой тот вор, что около себя огребает.
El mal entra a brazadas y sale a pulgadas
ChatGPT
Примеры
Болезнь входит пудами, а выходит золотником. Болезнь скачет в дом на почтовых, а выбирается на долгих.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз