Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 37 (19 ms)
Al hombre osado la fortuna le da la mano
ChatGPT
Примеры
1) Смелость города берет. 2) Смелым сопутствует удача. 3) Храброму счастье помогает.
El hombre, en la plaza, la mujer, en la casa
ChatGPT
Примеры
От хозяина чтоб пахло ветром, а от хозяйки - дымом.
La vida del hombre es batalla sobre la tierra
ChatGPT
Примеры
1) Жить - горя видать. 2) Жизнь прожить - не поле перейти.
El pez busca la profundidad y el hombre, la felicidad
ChatGPT
Примеры
Рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше.
Un solo hombre en el campo no libra batalla
ChatGPT
Примеры
Один в поле не воин.
A hombre valiente el pasado no se lo cuenta
ChatGPT
Примеры
Быль молодцу не в укор.
Lo mismo es a cuestas, que al hombro
ChatGPT
Примеры
Не умер Данила, болячка задавила.
A hombre valiente el pasado no se le cuenta
ChatGPT
Примеры
Быль молодцу не в укор.
De hombres es errar, de necios, insistir en el error
ChatGPT
Примеры
Умел ошибиться, умей и исправиться.
Volviendo bien por agravios, negocian los hombres sabios
ChatGPT
Примеры
Платить добром за зло.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз