Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 332 (6 ms)
Más valen cuatro ojos que dos
ChatGPT
Примеры
Одна голова хорошо, а две лучше.
Más vale el pájaro en la mano que ciento (que buitre) volando
ChatGPT
Примеры
Не сули журавля в небе, дай синицу в руки.
No hay altanería que no amenace caída
ChatGPT
Примеры
Гордость выезжает верхом, а возвращается пешком.
Lloramos muerto lo que vivo despreciamos
ChatGPT
Примеры
Что имеем не храним, потерявши плачем.
Niño que no llora, no mama
ChatGPT
Примеры
Дитя не плачет, мать не разумеет.
No te alabes antes que acabes
ChatGPT
Примеры
Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.
Ponerse más blando que una breva
ChatGPT
Примеры
Стать тише воды и ниже травы.
¡Más vale el refráncico que diez libros!
ChatGPT
Примеры
Поговорка стоит больше, чем десять книг.
Antes que acabes, no te alabes
ChatGPT
Примеры
Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.
Bien ríe aquel que ríe el último
ChatGPT
Примеры
Хорошо смеется тот, кто смеется последним.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз