Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 100 (7 ms)
Quien quiere higos de Lepe que trepe
ChatGPT
Примеры
Любишь кататься, люби и саночки возить. Не разгрызешь ореха - не съешь и зерна.
No hay quien se muerda el codo
ChatGPT
Примеры
Близок локоток, да не укусишь. Близок локоть, да не укусишь.
Nada tiene que perder quien nada tiene
ChatGPT
Примеры
У кого ничего нет, тот ничего не теряет.
Quien quita la ocasión, quita el pecado
ChatGPT
Примеры
Не клади плохо, не вводи в грех вора.
Quien tiene el palo, tiene el mando
ChatGPT
Примеры
Кто палку взял, тот и капрал.
No se equivoca quien nada hace
ChatGPT
Примеры
Не ошибается только тот, кто ничего не делает.
Niño que (quien) no llora, no mama
ChatGPT
Примеры
Дитя не плачет, мать не разумеет.
Quien fue a Sevilla perdió su silla
ChatGPT
Примеры
Что с возу упало, то пропало.
Quien todo lo quiere, todo lo pierde
ChatGPT
Примеры
Тяжело нагребешь, домой не донесешь.
A quien madruga, Dios le ayuda
ChatGPT
Примеры
Кто рано встает, тому Бог подает.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз