Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 273 (3 ms)
Calza como vistes y viste como calzas
ChatGPT
Примеры
По одежке протягивай ножки.
La viuda hermosa y rica con un ojo llora y con el otro repica
ChatGPT
Примеры
Миленькие вдовушки в девках не сидят.
Estar al plato y a las tajadas
ChatGPT
Примеры
Танцевать на двух свадьбах.
Tras el trabajo viene el dinero y el descanso
ChatGPT
Примеры
1) Без труда не вынешь и рыбку из пруда. Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. 2) Без труда нет и отдыха.
Es tonto y pide para los méritos
ChatGPT
Примеры
Дурак - дурак, а хитрый.
Estar en Roma y no ver al Papa
ChatGPT
Примеры
1) А слона-то я и не заметил! 2) Быть в Риме и не видеть Папы Римского. 3) Слона не заметить.
En un abrir y cerrar de ojos
ChatGPT
Примеры
В мгновение ока.
Hazte fama y échate en cama
ChatGPT
Примеры
Почивать на лаврах.
Lo poco agrada y lo mucho enfada
ChatGPT
Примеры
Лишнее всегда вредно.
Quien debe y paga, no debe nada
ChatGPT
Примеры
Долг платежом красен.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз