Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь пользователей
Найдено результатов: 212 (36 ms)
El timbre suena a las 2 en punto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
звонок звенит в 2
 
Siento mucho que no dispongas de tiempo y no puedas tomar parte en nuestro conversación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Я очень сожалею, что ты не располагаешь временем и не можешь принять участия в нашем разговоре
 
cuestión   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f 1) вопрос; 2) спор, пререкания; 3) (спорный) вопрос; проблема, задача; agitarse una cuestión горячо обсуждаться, быть предметом оживлённой дискуссии; desatar la cuestión решить вопрос; 4) Ар. занятие, дело; 5) (тж cuestión de tormento) ист. дознание посредством пыток; 6) мат. задача; cuestión batallona разг. предмет постоянных споров; спорный (дискуссионный) вопрос; cuestión candente злободневный (животрепещущий) вопрос; cuestión de competencia юр. межведомственный спорный вопрос; cuestión de confianza вопрос о доверии (правительству); cuestión de gabinete а) вопрос, касающийся дальнейшего существования правительства; б) важный вопрос; cuestión de honor (de honra) долг чести; cuestión de nombre второстепенный вопрос; вопрос о названии, спор о словах; cuestiones sociales социальные вопросы; cuestión de loc. adv. приблизительно, примерно; en cuestión de loc. prep. по вопросу о...; что касается...; la cuestión es que... дело в том, что...; проблема заключается в том, что...; eso es otra cuestión это другое (иное) дело
 
Ha sido compañero y colaborador mío en muchos de los casos que mayor éxito tuvieron   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
он не раз оказывал мне помощь и содействие во многих моих наиболее удачных исследованиях
 
austeramente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
строго нареч. 1) (без снисхождения) rigurosamente, con rigurosidad; severamente, con severidad, duramente, con dureza (сурово) строго запрещается — terminantemente prohibido 2) (неукоснительно) rigurosamente, con rigurosidad, estrictamente, austeramente, con austeridad 3) (о стиле одежды и т.п.) severamente, con severidad, austeramente, con austeridad строго говоря вводн. сл. — hablando en rigor терпко 1) нареч. ásperamente, acremente, austeramente терпко пахнуть — despedir un olor acre 2) безл. в знач. сказ. у меня во рту терпко — tengo un gusto acre (áspero)
 
en la calle hace un frío que te pelas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
на улице - дубак
 
carfólogo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Толкование: Carfólogo - una profesión que consiste en conocer el significado de los movimientos que hacen con las manos los que van a morir Сегодня термин карфология трактуется как двигательное беспокойство больных, лежащих в постели, непрерывное ищущее движение рук и пальцев во время бредовых состояний. Наблюдается при мусситирующем делирии, тифе, белой горячке, терминальной стадии тяжелых соматических заболеваний. Происходит от древнегреческого "καρφολογία" (karphologia), как составное слово: "κάρϕος" (karphos, соломинка) и "λέγειν" (legein), здесь в смысле собирать" (как в слове "лог-файл", файл, где собираются сообщения о событиях и ошибках), т.е. имеет смысл "собирание [несуществующих] соломинок".
 
y por mucho que yo lo mirase, nada de notable distinguí en aquel hombre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
сколько я его не разглядывал, я не видел в нём ничего примечательного
 
El maestro sabe de que sientes mucho hablar mal en inglés   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Учитель знает, что ты очень сожалеешь, что плохо говоришь по-английски.
 
Y quizá algunos de ustedes recuerden cómo eran los coches en ese entonces   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Возможно, некоторые из вас помнят, каким были машины в то время
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 594     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...