preparar по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

м captador tensométrico <> изготавливать тензодатчик в плёнке клея preparar el captador tensométrico en una película de pegamento; наклеивать тензодатчик на исследуемую деталь pegar el captador tensométrico sobre la pieza investigada; устанавливать тензодатчик colocar el captador tensométrico

груз

ChatGPT

Примеры

iki

м

1. (предназначенный для перевозки, за исключением людей и животных) carga; <> брать груз cargar, крепить груз asegurar, amarrar la carga; начать выгрузку груза comenzar a descargar, обрабатывать грузы preparar la carga; производить транспортную обработку грузов realizar la carga, cargar; пропускать грузы expedir la carga; укладывать и крепить грузы estibar la carga; экспедировать грузы expedir la carga;

2. (готовые изделия) mercancías;

3. (товары, реализуемые в торговой сети) mercancías, cosas;

4. (весовой признак) peso, carga

автомобиль

ChatGPT

Примеры

iki

м auto, automóvil, carro, coche, vehículo, vehículo a motor, vehículo automotor <> автомобиль буксует el automóvil remolca; вести автомобиль «накатом» remolcar el automóvil; вести автомобиль на 1-й, 2-й, 3-й скорости conducir el automóvil en la 1a, 2, 3ra velocidad; запускать автомобиль «на скорости» с включённой передачей poner en marcha con velocidad, arrancar empujando; автомобиль идёт «юзом» el automóvil desliza [patina]; консервировать автомобиль на зиму conservar el automóvil para el invierno; обкатывать автомобиль asentar [rodar] en automóvil; автомобиль обладает хорошей или плохой обтекаемостью automóvil con buena o mala aerodinámica; переводить автомобиль на зимнюю эксплуатацию preparar el automóvil para explotación de invierno; пробег автомобиля recorrido del automóvil; содержать автомобиль в хорошем состоянии mantener el automóvil en buen estado técnico