generalобщая лексикаgeneral

alarde

generalобщая лексикаgeneral

alarde

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(хвастать) hacer alarde (de)

ostentar

(хвастать) hacer alarde (de), ostentar vt

(щеголять) guapear vi

generalобщая лексикаgeneral

hacer alarde de terminología

generalобщая лексикаgeneral

alabarse (de), jactarse (de), hacer alarde (de)

alabarse (de)

hacer alarde (de)

jactarse (de)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacer alarde (de)

jactarse

ufanarse

jactarse, ufanarse, hacer alarde (de)

generalобщая лексикаgeneral

(вырисовываться) dibujarse

(казаться, представляться) presentarse

(твор. п.) (красоваться) hacer alarde (de), ostentar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(важничать) darse pisto (importancia)

(франтить) guapear

hacer alarde (de)

jactarse (хвастаться)

(франтить) guapear vi, hacer alarde (de)

(важничать) darse pisto (importancia); jactarse (хвастаться)

generalобщая лексикаgeneral

acorrucarse

exhibirse

pavonear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

в + предл. п. разг. (ходить одетым во что-либо щегольское) presumir vi

exhibirse, pavonear vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(выставлять напоказ) hacer alarde (gala) de

(ходить одетым во что-л. щегольское) presumir

ostentar

guapear

(выставлять напоказ) hacer alarde (gala) de, ostentar vt

CubaКубаCuba

acurrucarse