vernacularпросторечиеlenguaje popular

borrachera

curda

borrachera f, curda f

generalобщая лексикаgeneral

borrachera continua

generalобщая лексикаgeneral

bimba

juerga

vernacularпросторечиеlenguaje popular

borrachera

curda

borrachera f, juerga f, curda f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

chucha

MexicoМексикаMéxico

guarapeta

GuatemalaГватемалаGuatemala

mica

generalобщая лексикаgeneral

borrachera

embriaguez

zamacuco

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(опьянение) borrachera f, embriaguez f

(растение) lúpulo m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

moña

tajada

zorra

botanyботаникаbotánica

hombrecillo

generalобщая лексикаgeneral

desemborracharse

desembriagarse

quitarse la borrachera

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

desemborracharse, quitarse la borrachera, desembriagarse

generalобщая лексикаgeneral

desemborracharse, quitarse la borrachera, desembriagarse

desemborracharse

desembriagarse

quitarse la borrachera

generalобщая лексикаgeneral

desemborrachar

desembriagar

quitar la borrachera

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

desemborrachar vt, quitar la borrachera, desembriagar vt

generalобщая лексикаgeneral

beberse

gastarse en borracheras

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

beberse, gastarse en borracheras

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(талант, способности и т.п.) estropear bebiendo

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

quitar la borrachera